24小时热门版块排行榜    

查看: 782  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

哈哈耀

金虫 (著名写手)


[交流] 翻译求助急

同样类型的案件却因地域的不同导致量刑的差异。本文以浙江高院《意见》为切入点,对交通肇事特别是未逃逸的自首问题进行了深入的探讨和分析,希望自己浅显的研究能对司法实践中的认定标准提供有价值的参考作用。本文的基本结构如下:

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
哈哈耀(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-11-24 16:08:16
the same kind of cases were given different results of sentence due to different region ,The article takes the idea of ZheJiang high court as key point and makes deep research and analysis to troublemaker in a traffic accident espeically who did not escape and confess his crime,
entry point, hoping my plain research provide reference for criterion of determining crimes in the legal practise.
The content of this paper are listed as following
2楼2010-11-24 14:11:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)


哈哈耀(金币+2): 2010-11-24 16:08:24
精译一句:同样类型的案件却因地域的不同导致量刑的差异。
There is sentencing criterion of the same type of cases due to geographical differences.
3楼2010-11-24 15:39:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)


若满意再应助,质量与诚信的保证。
4楼2010-11-24 15:40:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
wust675楼
2010-11-24 22:08   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 哈哈耀 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见