24小时热门版块排行榜    

查看: 540  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

12lubing

木虫 (正式写手)


[交流] 翻译2个项目基金的题目

广东省教育部产学研结合重大科技专项项目
XXXX大学中央高校基本科研业务费资助重点项目

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
12lubing(金币+18, 翻译EPI+1): 2010-11-22 11:32:13
Special Project on the Integration of Industry, Education and Research of Guangdong Province

Project supported by basic R & D special business fund of National University from….
重大与重点很多情况是不翻译的!见下列资料
https://hi.baidu.com/alittlepray ... 51cd4dd1135ebf.html
2楼2010-11-19 18:15:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
12lubing(金币+10): 2010-11-22 11:32:47
广东省教育部产学研结合重大科技专项项目
Key projects for science and technology development with integration of production, education and research, Guangdong Province and Ministry of Education.

XXXX大学中央高校基本科研业务费资助重点项目
Key projects supported by the national university basic scientific research fund, XXXX University.

这里“中央”实际上是“中央级”,其本意是XX方面的“国家队”,即national。基本科研业务费对很多中央级科研单位都有。
3楼2010-11-19 19:30:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
12lubing(金币+2): 2010-11-22 11:32:54
广东省教育部产学研结合重大科技专项项目
Major science and technology projects on integration of production, education and research, Guangdong Province and Ministry of Education
XXXX大学中央高校基本科研业务费资助重点项目
Key project of xxx university sponsored by university basic scientific research fund
4楼2010-11-20 09:54:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 12lubing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +3 sbdksD 2026-03-19 3/150 2026-03-19 23:21 by fmesaito
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +9 一鸭鸭哟 2026-03-14 11/550 2026-03-19 17:22 by !本暗一次!
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 321求调剂 +8 何润采123 2026-03-18 10/500 2026-03-19 16:46 by 何润采123
[考研] 【考研调剂】化学专业 281分,一志愿四川大学,诚心求调剂 +5 吃吃吃才有意义 2026-03-19 5/250 2026-03-19 16:18 by 30660438
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 12/600 2026-03-19 16:17 by 脱颖而出
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-18 3/150 2026-03-19 14:42 by peike
[考研] 317求调剂 +3 申子申申 2026-03-19 6/300 2026-03-19 14:16 by 申子申申
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-19 3/150 2026-03-19 13:36 by houyaoxu
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 297求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-17 8/400 2026-03-18 14:30 by laoshidan
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +7 ZY-05 2026-03-13 8/400 2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 070300化学319求调剂 +6 锦鲤0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[考研] 299求调剂 +5 △小透明* 2026-03-17 5/250 2026-03-18 11:49 by 尽舜尧1
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见