| 查看: 1453 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙翻译一下文献中的几个词组
|
|||
|
文献中遇到了这几个词 不知是什么意思 integy moment MHBP MHPho hydrogen-bonding potentials 哪位大侠帮忙翻译一下呀~~~~~~~~~~~~ |
回复此楼» 猜你喜欢
伙伴们，祝我生日快乐吧
已经有26人回复
-
机械专硕325，寻找调剂院校
已经有4人回复
-
333求调剂
已经有7人回复
-
考研化学学硕调剂，一志愿985
已经有4人回复
-
0854控制工程 359求调剂 可跨专业
已经有9人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有9人回复
-
化学调剂0703
已经有8人回复
-
环境工程调剂
已经有6人回复
-
326求调剂
已经有7人回复
-
一志愿985，本科211，0817化学工程与技术319求调剂
已经有5人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
福建师范大学招收2026年化学、材料硕士3-4名
+1/82
-
招收调剂化学工程、计算机、资源与环境专业的研究生，调剂名额4-6名。
+1/32
-
中科院生态环境研究中心国重实验室招聘客座研究生1-2名
+1/31
-
【沈阳农业大学机械专硕调剂】
+2/30
-
中山大学院士团队微纳器件、脑机接口方向博士招生、博后招聘
+1/27
-
学术/专业硕士调剂——化学、资源与环境
+1/15
-
青岛科技大学0860 调剂招生
+1/13
-
福州大学国家级人才汤育欣教授课题组2026年招收”申请考核制“储能电池方向博士研究生
+1/8
-
博士后招聘（高薪40万+）
+1/7
-
教育部长江学者和创新团队发展计划”入选团队招收 材料，化学与化工博士研究生
+1/7
-
双一流天津工业大学电信学院李鸿强教授招收2026年申请审核制博士3名
+1/5
-
北京大学环境学院张子帅研究员招收科研助理
+1/5
-
哈尔滨工业大学（深圳）招收2026年入学电化学能源材料博士
+1/5
-
天津大学药学院招聘AI生物医疗相关的研究助理、博士、博士后
+1/5
-
海南大学徐月山老师招生第二批博士名额2~3个，2026年9月份入学（高端设备开发方向）
+1/3
-
首次招收资格，招收工科调剂！
+1/3
-
高校招聘
+1/2
-
药学专硕一志愿苏大本科苏大寻求B区高校调剂名额
+1/2
-
欢迎报考浙江工业大学埃克塞特联合学院硕士研究生
+1/1
-
中国石油大学（北京）招收机械设计（形状记忆合金驱动机构）方向博士生
+1/1
2楼2010-11-16 21:39:58
supergreen(金币+4, 翻译EPI+1):谢谢！要是查到integy moment的具体意思还望告诉我一下呀~因为要具体翻译 哎 谢啦谢啦^_^ 2010-11-16 22:17:05
|
integy moment 应该是翻译成某种矩，具体不大清楚 指查到外文翻译： The "integy moment" (19-26) is defined in analogy to the dipole moment and describes the distance of the center of mass to the barycenter of polar interaction sites at a given energy level. The higher the integy moment, the clearer is the separation between polar and hydrophobic interaction sites; the lower the integy moment, the closer are the center of the molecule and the barycenter of polar moieties. This could be due either to polar moieties close to the center of mass or at opposite ends of the molecule. MHBP可能是 Molecular hydrogen-bonding potentials 的缩写，可译为：分子氢键能 hydrogen-bonding potentials 氢键能 MHPho 不大清楚 |
3楼2010-11-16 22:09:17
4楼2010-11-16 22:19:19
5楼2010-11-16 22:30:41
