| 查看: 494 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
eaglesea2008木虫 (正式写手)
|
[交流]
求助一个英语词汇翻译（生态学）
|
||
|
Latitudinal gradients in geographic range size have received such attention largely because of their possible implications for the mechanisms underlying spatial variation in species richness, and particularly the tendency for richness to be much greater in the tropics. Indeed, Stevens [2] argued that there may be a connection between the two. Temperate species may have larger geographic range sizes than tropical species, due to their tolerance of a broader range of environmental conditions, necessitated by greater variance in such conditions at individual sites. This could then promote higher levels of species coexistence in the tropics through a ‘‘mass effect’’ [32], whereby some of the occurrence of species is maintained by immigration of individuals into communities outside their restricted microhabitats. 想问一下最后一句中mass effect怎么翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
导师不让硕转博，让我去国外读博，能理解吗？
已经有13人回复
-
工材01送了吗？
已经有14人回复
-
催化、储能博士招聘
已经有4人回复
-
24年博士招生
已经有9人回复
-
B口人才项目
已经有7人回复
-
讨论贴：好本子一定会被打招呼的淘汰吗
已经有42人回复
-
有没有老师需要发表论文
已经有4人回复
-
山东省基金：作为项目负责人承担面上项目数量累计不得超过2项
已经有29人回复
-
纠结选哪一个期刊，电化学领域
已经有5人回复
-
每到中夜，情难自抑
已经有40人回复
cfk580713
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 277
- 应助: 30 (小学生)
- 贵宾: 0.038
- 金币: 13616.1
- 散金: 123
- 红花: 5
- 帖子: 1247
- 在线: 811.4小时
- 虫号: 253096
- 注册: 2006-05-20
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
2楼2010-11-02 18:05:13
eaglesea2008
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2969.6
- 散金: 143
- 红花: 3
- 帖子: 979
- 在线: 100小时
- 虫号: 515689
- 注册: 2008-03-01
- 专业: 遥感机理与方法
3楼2010-11-02 18:09:12
cfk580713
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 277
- 应助: 30 (小学生)
- 贵宾: 0.038
- 金币: 13616.1
- 散金: 123
- 红花: 5
- 帖子: 1247
- 在线: 811.4小时
- 虫号: 253096
- 注册: 2006-05-20
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
4楼2010-11-02 19:00:11
petrocatal
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 134
- 应助: 23 (小学生)
- 贵宾: 0.01
- 金币: 3436.6
- 红花: 1
- 帖子: 959
- 在线: 299.5小时
- 虫号: 557856
- 注册: 2008-05-13
- 性别: GG
- 专业: 有机化工
5楼2010-11-02 20:45:19
yhzhu75
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 76
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 1183.8
- 帖子: 385
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 802006
- 注册: 2009-07-01
6楼2010-11-03 12:34:10
50