24小时热门版块排行榜    

查看: 1487  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

sumeilin

禁虫 (小有名气)

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangxiaoting

铜虫 (小有名气)

sumeilin(金币+5):不是很全,还是谢了~ 2010-10-29 11:12:47
【参考3】
【公式中的记号和前面表示的内容一致】
‘前面的都是有机物的名称’,再加36%的盐酸2毫升,70度的温度下搅拌2个小时,然后在室温下再搅拌16小时,加水3毫升搅拌1小时, 过滤析出的晶体,用水洗净,干燥,就可得到白色的2-ヒドロキシイミノーN-メチルアセトアミド5.31g。
2楼2010-10-28 16:36:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nyiwmy

木虫 (正式写手)

sumeilin(金币+25, 翻译EPI+1):谢谢啦,很好~不过前面有人也翻译了,所以给你25分 2010-10-29 11:12:21
参考步骤3
(式中的标记和前面的意思相同)
2-(2-苯氧基苯基)-2-羟亚胺-N-甲基乙酰胺的制备(I-1)
2-(2-苯氧基苯基)-2-氧-N-甲基乙酰胺5.11g(20mmol)、甲醇6ml,羟基氨硫酸盐1.97g(24mmol),加入36%的盐酸2毫升。70度下搅拌2小时。室温下搅拌16小时,加水3毫升搅拌1小时。过滤析出的晶体,水洗,干燥,就得到白色结晶2-(2-苯氧基苯基)-2-羟亚胺-N-甲基乙酰胺5.31g(收率98%)。HPLC(YMC A-311 S-5柱/乙腈:水=3:7 230nm)分析结果是E/Z=96.5/3.5。
3楼2010-10-28 23:13:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sumeilin 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 PbwVEMK5haaE 2026-08-25 4/200 2026-08-26 03:20 by cNXvBfCpiZOM
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 Qj98d49dHFb9 2026-08-25 4/200 2026-08-26 03:08 by cNXvBfCpiZOM
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 7K1CJE38xLG4 2026-08-25 4/200 2026-08-26 02:04 by cNXvBfCpiZOM
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 7K1CJE38xLG4 2026-08-25 4/200 2026-08-26 02:04 by cNXvBfCpiZOM
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +17 木水思豆 2026-08-25 20/1000 2026-08-26 01:26 by chengyan1220
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +18 angus9576 2026-08-25 22/1100 2026-08-26 00:41 by merchancy
[基金申请] 明天应该可查了!? +6 chengyan1220 2026-08-23 6/300 2026-08-25 19:45 by zfd97
[基金申请] 有没有大神帮我看看基金代码 28+4 1234567wang 2026-08-24 10/500 2026-08-25 19:15 by lfy8008
[基金申请] 放榜前的不淡定 20+4 snowwithsea 2026-08-19 19/950 2026-08-25 17:57 by chick875
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +3 苏东坡二世 2026-08-23 3/150 2026-08-25 10:35 by shisan1313
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +5 process2012 2026-08-23 7/350 2026-08-25 09:42 by huixian257
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +25 yaoyewhu2008 2026-08-20 27/1350 2026-08-25 08:01 by Equinoxhua
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +21 koalala 2026-08-24 24/1200 2026-08-24 19:25 by 家与远方
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
信息提示
请填处理意见