| 查看: 1255 | 回复: 5 | |||
[交流]
浅谈科技中文规范化 已有5人参与
|
|
本人被恶评为中文底子差，正在补习中文写作。当我随便读几篇中文论文学习时，不禁吃了一惊。随机抽样的5篇论文摘要里面没有看到一篇语法规范的。是我落后了，还是江河日下，中国话将要毁在大家手中？ 如下是一篇刊登在知名杂志的知名研究者的论文。我认为写得是错误百出。我的分析和校正都在下面，请大家评论一下我改的对不对。请大家给与指教。 原文：提出了一种制备酰亚胺聚酯聚氨酯的新工艺。首先以乙醇胺与均苯四酸二酐为反应原料、二甲基甲酰胺为反应介质,中间体生成阶段采用冰水浴和逐步加料的方法,合成了一种酰亚胺二元醇单体;然后用该单体与己二酸、三羟甲基丙烷共缩聚反应制备酰亚胺聚酯多元醇,再与多异氰酸酯交联反应制备酰亚胺聚酯聚氨酯。结果表明,酰亚胺聚酯多元醇与未改性的聚酯多元醇相比有较高的粘流温度和特性黏数、相近的溶解性能,同时具有更高的热分解稳定性和耐溶剂性,期望在高耐热级绝缘材料领域获得更广泛的应用。 分析：提出了一种制备酰亚胺聚酯聚氨酯的新工艺（没有主语）。首先以乙醇胺与均苯四酸二酐为反应原料、二甲基甲酰胺为反应介质,中间体生成阶段采用冰水浴和逐步加料的方法,合成了一种酰亚胺二元醇单体;然后用该单体与己二酸、三羟甲基丙烷共缩聚反应制备酰亚胺聚酯多元醇,再与多异氰酸酯交联反应制备酰亚胺聚酯聚氨酯（好长，还是没有主语）。结果表明,酰亚胺聚酯多元醇与未改性的聚酯多元醇相比有较高的粘流温度和特性黏数、相近的溶解性能,同时具有更高的热分解稳定性和耐溶剂性（标点符号错了一大半）,期望在高耐热级绝缘材料领域获得更广泛的应用（还是没有主语）。*（）内为我的评语。 是不是这样写： [本文]提出了一种制备酰亚胺聚酯聚氨酯的新工艺。[其流程是]首先以乙醇胺与均苯四酸二酐为反应原料、二甲基甲酰胺为反应介质,中间体生成阶段采用冰水浴和逐步加料的方法,合成了一种酰亚胺二元醇单体;然后用该单体与己二酸、三羟甲基丙烷共缩聚反应制备酰亚胺聚酯多元醇,再与多异氰酸酯交联反应制备酰亚胺聚酯聚氨酯。结果表明[:]酰亚胺聚酯多元醇与未改性的聚酯多元醇相比有较高的粘流温度和特性黏数[和]相近的溶解性能,同时具有更高的热分解稳定性和耐溶剂性[。][此新工艺可]期望在高耐热级绝缘材料领域获得更广泛的应用。*[ ]内为我的修改。 |
回复此楼» 猜你喜欢
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有7人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有14人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
入职后第一次管课题组的专利缴费，对账才发现官费比别人多掏了一倍
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有7人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 想投中文核心期刊，不知道投哪个，求高手解答
已经有13人回复
- 北京科技大学学报（中文版）怎么样？
已经有14人回复
- 【教程】安装中文版安捷伦GC化学工作站教程（安捷伦科技）
已经有43人回复
- 请帮忙翻译把英文译成中文，谢谢
已经有2人回复
- 【教程】BioEdit中文和英文使用说明书【已搜索无重复】
已经有605人回复
- 求助审稿周期较短，发表较快的材料类中文核心期刊
已经有5人回复
- 求一个中文摘要的英文翻译，谢谢！
已经有2人回复
- 求中国科技论文在线中文投稿模板
已经有7人回复
- 管理理论每日谈更新
已经有65人回复
danajiang6207
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 21 (小学生)
- 金币: 8253.6
- 红花: 2
- 帖子: 393
- 在线: 715.2小时
- 虫号: 596031
- 注册: 2008-09-08
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
2楼2010-10-11 21:51:04
cellular
金虫 (著名写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 4865.7
- 散金: 4438
- 红花: 20
- 帖子: 1097
- 在线: 619.5小时
- 虫号: 934461
- 注册: 2009-12-28
- 专业: 高等教育学
3楼2010-10-11 22:19:42
莫非是我
木虫 (著名写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 2323.1
- 散金: 2086
- 红花: 9
- 帖子: 1388
- 在线: 367.7小时
- 虫号: 823085
- 注册: 2009-08-06
- 专业: 信号理论与信号处理
4楼2010-10-11 22:43:36
zcp521
铁杆木虫 (著名写手)
U R THE BEST
- 应助: 36 (小学生)
- 金币: 8628.3
- 散金: 916
- 红花: 13
- 帖子: 2422
- 在线: 562.7小时
- 虫号: 1074614
- 注册: 2010-08-14
- 专业: 恒星与星际物质
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
|
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2368293SCI 收录论文与博士论文的写作指导与心得，投稿指南与经验，语言技巧等等等 |
5楼2010-10-12 00:32:18
olu_sofinn
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 973.5
- 散金: 870
- 红花: 5
- 帖子: 307
- 在线: 208.2小时
- 虫号: 1063229
- 注册: 2010-07-24
- 专业: 计算机软件
6楼2010-10-12 08:37:32
200