24小时热门版块排行榜    

查看: 2784  |  回复: 24

qbaiyi

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】教授回信,请大家帮我看一下。这句话我不是很懂,

大家好,我今天下午发了一个教授,我不是申请联合培养,但教授给我这样回信
thank you for the information about yourself and your compliments on my
papers.

You wrote me that you will like to perform a PhD work under my supervision.
Should I supervise you from here (as co-supervisor) or do you wish to join
our research group? Both cases are possible.
Could you please specify your wishes?

Thnaks and have a nice day

“Should I supervise you from here (as co-supervisor) or do you wish to join
our research group?”这个共同指导是不是教授认为是联合培养的那种,而“join
our research group” 而是过去读书的那种?我是要拿他们学校的学位。
大家请帮帮我!
还有,我申请的格延根大学,要学费吗?如何跟教授说要免学费?

[ Last edited by qbaiyi on 2010-10-8 at 20:45 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wt63062838

金虫 (正式写手)

九尾木虫

★
qbaiyi(金币+1):谢谢参与
qbaiyi(金币+5): 2010-10-08 21:18:23
qbaiyi(金币+5): 2010-10-08 21:18:28
理解正确。 当然是join his group 了, 还犹豫什么。
德国博士还要学费吗?

[ Last edited by wt63062838 on 2010-10-8 at 21:16 ]
2楼2010-10-08 21:14:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qbaiyi

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by wt63062838 at 2010-10-08 21:14:58:
理解正确。 当然是join his group 了, 还犹豫什么。
德国博士还要学费吗?

[ Last edited by wt63062838 on 2010-10-8 at 21:16 ]

不是有些学校要收学费吗?
3楼2010-10-08 21:18:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wt63062838

金虫 (正式写手)

九尾木虫

Could you please specify your wishes?
先回答他这个问题,明确说明你想join his group
接下来该怎么做我想他会告诉你的。如果需要学费,或者需要你申请fellowship什么的,他一定会告诉你的。
4楼2010-10-08 21:24:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qbaiyi

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by wt63062838 at 2010-10-08 21:24:28:
Could you please specify your wishes?
先回答他这个问题,明确说明你想join his group
接下来该怎么做我想他会告诉你的。如果需要学费,或者需要你申请fellowship什么的,他一定会告诉你的。

嗯,我会回复他的。谢谢你非常热心的帮助!!!!
5楼2010-10-08 21:27:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wt63062838

金虫 (正式写手)

九尾木虫

楼主的套磁信会不会有歧义呢? 你写的是 like to perform a PhD work under your supervision? 如果你直接写想要加入他们组,应该就不会产生误解了
6楼2010-10-08 21:29:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ynmyx

至尊木虫 (职业作家)

★
qbaiyi(金币+1):谢谢参与
准确的说,可以赞同楼主的理解!!祝好!!
......别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田!
7楼2010-10-08 21:38:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

louyiceng

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

★
qbaiyi(金币+1):谢谢参与
[quote]Originally posted by ynmyx at 2010-10-08 21:38:47:
准确的说,可以赞同楼主的理解!!祝好
8楼2010-10-08 21:41:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljiangkaoyan

木虫 (正式写手)

★
qbaiyi(金币+1):谢谢参与
差不多 就这样了,好运
9楼2010-10-08 21:54:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heyuhit

木虫 (著名写手)

★
qbaiyi(金币+1):谢谢参与
都Possible的话,你可以问问对他而言,哪个更容易搞定,都可能会需要什么麻烦之类的
10楼2010-10-08 21:55:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Forfutureto 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 3/150 2026-11-19 08:45 by newfuzzy1
[教师之家] 征友后感触 +6 重新启 2026-11-17 7/350 2026-11-19 08:12 by m_zyj
[考博] 27博士申请(市政/环境) +4 ladf 2026-11-12 4/200 2026-11-18 20:18 by junqiang
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-18 14:51 by UPDUsNlULsJZ
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 6/300 2026-11-18 13:33 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:43 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:32 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 5/250 2026-11-18 10:15 by Z1pODz48hoDV
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:53 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-18 09:31 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-18 09:09 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-18 09:06 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-16 22:49 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:18 by xSrQNSSjcgoX
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 06:50 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-15 02:15 by xSrQNSSjcgoX
信息提示
请填处理意见