| 查看: 1163 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
sun1and1rain金虫 (小有名气)
|
[交流]
帮忙翻译一下“Hybrid catalyst”是什么意思
|
||
| hybrid catalyst 是什么意思？ |
回复此楼» 猜你喜欢
什么时候开奖？
已经有11人回复
-
范进中举一文的中心思想
已经有6人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有14人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有17人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有15人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有5人回复
-
跳槽后在研项目怎么办？
已经有10人回复
-
今天放榜吗？
已经有16人回复
-
93BebMhtakh前后11位开头都是大写
已经有8人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有26人回复
crystal0329
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.107
- 金币: 2701.8
- 散金: 4287
- 红花: 94
- 帖子: 1726
- 在线: 427.8小时
- 虫号: 296824
- 注册: 2006-11-17
- 性别: MM
- 专业: 高分子合成化学
2楼2010-09-27 10:51:22
哭泣的luotuo
金虫 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 1004.2
- 散金: 255
- 红花: 3
- 帖子: 587
- 在线: 340.6小时
- 虫号: 1049581
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 胶体与界面化学
sun1and1rain(金币+1): 2010-09-28 10:00:00
sun1and1rain(金币+1): 2010-10-18 22:20:22
sun1and1rain(金币+1): 2010-10-18 22:20:22
|
With the hybrid catalyst of CuO-ZnO-Al2O3 prepared by co-precipitation method as methanol synthesis catalyst, the conversion of CO2 is 26.48％, the overallyield of methanol and dimethyl ether is 17.95％. 以共沉淀法自制的CuO-ZnO-Al2O3作为甲醇合成催化剂组分的复合催化剂，二氧化碳转化率达26.48％，甲醇和二甲醚的总收率为17.95％。 这是中国直往里头的翻译，应该是挺权威的 |
3楼2010-09-27 22:45:55
slowstar
木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 13
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 16725.5
- 红花: 2
- 帖子: 3384
- 在线: 803.3小时
- 虫号: 712881
- 注册: 2009-03-02
- 性别: GG
- 专业: 热力学
4楼2010-09-28 22:34:02
40