24小时热门版块排行榜    

查看: 1789  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xzx135

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 要给美国大学教授写的自荐邮件,求翻译,生物方向,100金币,急要越快越好!

重金求翻译!谢谢各位了。

翻译内容:

尊敬的S教授

您好,我是J教授的一名硕士研究生,J教授说您正在找一名有生物化学,分子生物学背景的学生去读博士学位,我对此非常感兴趣。J教授让我与您联系。

我本科专业是生物工程,对于生物化学,分子生物学,免疫学,蛋白质学,有很好的专业学习,在大二时,就参加学校的学生科技创新实验,作为组长,进入学校的植物基因工程实验室,从事基因工程,抗体工程等方面的实验。研究生阶段,我在J教授的团队中,研究酶的克隆表达,性质研究及酶分子基因改造。因此,这些研究经历,锻炼了我良好的实验理论水平和操作技能。

现在,正进入硕士研究生2年级的学习。通过对您研究领域的了解,我对食品过敏原的研究有强烈的兴趣,非常想从事通过分子生物学方法,免疫学理论等研究食品过敏原的工作。如果能去您那里从事这方面的研究,我会感到非常的荣幸。目前,我已经报名参加明年6月份的GRE考试,并努力加强自己的英语学习,为出国留学做相关的准备。

J教授把情况简单的和我说了一下,不知道您还有什么要求,对于我的情况还有哪些需要了解,我会随时和您保持联系。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaomuyu2010

木虫 (小有名气)

xzx135(金币+100, 翻译EPI+1): 2010-09-28 09:50:13
Dear Professor S,

I am a master student under supervision of Professor J, who told me that you were looking for a Ph.D. student with a biochemical or molecular biology background. I am greatly interested in this opportunity, and that is why I am writing to you.

During undergraduate study, I was well exposed to biochemistry, molecular biology, immunology and proteomics. In the second year of undergraduate study, I participated in the University’s program of student scientific innovation, and was actively involved as a student team leader in the projects of gene engineering and antibody engineering. During graduate study, I joined Professor J’s team and my project is enzyme clone expression, characterization and gene transformation of enzymatic molecules. All the above experiences have given me a good technical training in both theory and experimentation.

Now I am in my second year of graduate study. Your research activities, especially those concerning food allergen interest me greatly, and I strongly wish to do research in this area. If I could be given an opportunity to join in your group, I will be greatly honored. Now I am preparing to take the GRE test to be held next June, and making utmost effort to improve my English level.
I will appreciate it if you could consider my application. If you have any query about my background, kindly contact me at ….

仅供参考
2楼2010-09-26 20:29:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaomuyu2010

木虫 (小有名气)

楼主有些不厚道了,看你十万火急的样子,我辛辛苦苦帮你做出来了,你怎就一点反应没有呢,金币到无所谓,说声谢也成啊。。
3楼2010-09-27 20:45:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xzx135 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-19 00:17 by Equinoxhua
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +4 lice_1987 2026-11-15 6/300 2026-11-18 21:19 by tjutjulee
[考博] 27博士申请(市政/环境) +4 ladf 2026-11-12 4/200 2026-11-18 20:18 by junqiang
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-18 14:51 by UPDUsNlULsJZ
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:44 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 6/300 2026-11-18 13:33 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:32 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 11:21 by Z1pODz48hoDV
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:37 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 5/250 2026-11-18 10:15 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:04 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-18 09:09 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-18 09:06 by Equinoxhua
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 08:58 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-16 22:49 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:29 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:18 by xSrQNSSjcgoX
信息提示
请填处理意见