24小时热门版块排行榜    

查看: 856  |  回复: 9

plum8736

铁杆木虫 (职业作家)

快乐家族--科比的偶像

[交流] 【Discussion】please translate the sentence for me

Your manuscript has now been passed for editing and proofs for correction will be sent to you by e-mail in due course.

what is the meaning of the short phase "in due course"?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lby1258

荣誉版主 (文学泰斗)

地~~低~~

优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫(沙发+1,金币+0.5):恭喜抢个沙发,再给个红包
congratulations~
Xinz Wu~
品若梅花香在骨,人如秋水玉为神
2楼2010-09-24 12:32:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主


小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳,给个红包
及时地,在适当的时候
3楼2010-09-24 12:49:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuediandongxi

铁杆木虫 (著名写手)

In due course----------------some time in the future when it is the right time. An example:

Further details will be announced in due course.

[ Last edited by xuediandongxi on 2010-9-24 at 13:57 ]
4楼2010-09-24 13:24:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主

Godhelpsthosewhohelpthemselves!
5楼2010-09-24 13:34:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

plum8736

铁杆木虫 (职业作家)

快乐家族--科比的偶像

引用回帖:
Originally posted by lby1258 at 2010-09-24 12:32:26:
congratulations~
Xinz Wu~

oh, it is just a sentence...
6楼2010-09-24 14:04:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

plum8736

铁杆木虫 (职业作家)

快乐家族--科比的偶像

引用回帖:
Originally posted by nono2009 at 2010-09-24 12:49:18:
及时地,在适当的时候

thank u
7楼2010-09-24 14:04:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

plum8736

铁杆木虫 (职业作家)

快乐家族--科比的偶像

引用回帖:
Originally posted by xuediandongxi at 2010-09-24 13:24:42:
In due course----------------some time in the future when it is the right time. An example:

Further details will be announced in due course.

[ Last edited by xuediandongxi on 2010-9-24 at 13 ...

thank u
8楼2010-09-24 14:05:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lby1258

荣誉版主 (文学泰斗)

地~~低~~

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
Originally posted by plum8736 at 2010-09-24 14:04:20:

oh, it is just a sentence...

you konw what I meant to
品若梅花香在骨,人如秋水玉为神
9楼2010-09-24 14:09:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuanxuankaoyan

至尊木虫 (知名作家)

congratuations
good news.
10楼2010-09-24 15:32:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 plum8736 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +3 15779376950 2026-03-01 3/150 2026-03-01 13:47 by ALZOOZL
[考研] 0856材料专业298分有科研经历 硕士研究生调剂自荐信 +6 zyf上岸 2026-03-01 6/300 2026-03-01 12:43 by liqiongjy
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 材料学调剂 +7 提神豆沙包 2026-02-28 9/450 2026-03-01 11:50 by 王伟要上岸啊
[考研] 材料类求调剂 +8 wana_kiko 2026-02-28 8/400 2026-03-01 11:44 by 王伟要上岸啊
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[考研] 0856求调剂285 +6 吕仔龙 2026-02-28 6/300 2026-03-01 10:03 by wang_dand
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 285求调剂 +6 满头大汗的学生 2026-02-28 6/300 2026-03-01 06:29 by Trying]
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见