| 查看: 712 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
英文翻译成中文
|
|||
|
The amide group is potentially a bi-functional electron donor with 2 sp2 ‘lone pairs’ at the oxygen atom and a 2pz2 ‘lone pair’ at the nitrogen atom, and therefore it has two possible electron-donating sites to coordinate with the Gaþ3 cation. Overlap of 2pz orbitals of the oxygen, carbon, and nitrogen atoms in the planar amide group would reduce the electron density on the nitrogen atom, and favor the coordination of the metal ion with the carbonyl oxygen atom。 |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
2楼2010-09-12 00:18:39