| 查看: 742 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
英文翻译成中文
|
|||
|
The amide group is potentially a bi-functional electron donor with 2 sp2 ‘lone pairs’ at the oxygen atom and a 2pz2 ‘lone pair’ at the nitrogen atom, and therefore it has two possible electron-donating sites to coordinate with the Gaþ3 cation. Overlap of 2pz orbitals of the oxygen, carbon, and nitrogen atoms in the planar amide group would reduce the electron density on the nitrogen atom, and favor the coordination of the metal ion with the carbonyl oxygen atom。 |
回复此楼» 猜你喜欢
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有5人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
2楼2010-09-12 00:18:39