| 查看: 586 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
英文翻译成中文
|
|||
|
The amide group is potentially a bi-functional electron donor with 2 sp2 ‘lone pairs’ at the oxygen atom and a 2pz2 ‘lone pair’ at the nitrogen atom, and therefore it has two possible electron-donating sites to coordinate with the Gaþ3 cation. Overlap of 2pz orbitals of the oxygen, carbon, and nitrogen atoms in the planar amide group would reduce the electron density on the nitrogen atom, and favor the coordination of the metal ion with the carbonyl oxygen atom。 |
回复此楼» 猜你喜欢
纠结退学ing
已经有37人回复
-
有想做兼职的博士吗。
已经有7人回复
-
自己找博士可真难啊
已经有16人回复
-
只想摆烂
已经有19人回复
-
你们都降薪了吗？
已经有15人回复
-
研一新生（无科研经历）求助
已经有5人回复
-
有两个省级人才帽子跳槽找工作，难度怎么样
已经有8人回复
-
要不要加博导微信
已经有8人回复
-
求老师哦！
已经有7人回复
-
如果评职称不需要国家自然基金，还会有人去申请吗？
已经有6人回复
2楼2010-09-12 00:18:39
10