| 查看: 2685 | 回复: 3 | |||
| 【奖励】 本帖被评价3次，作者gretayuan增加金币 2.1 个 | |||
[资源]
【资源】10个最佳翻译平台、工具
|
|||
|
经常看到很多童鞋求助翻译，下面分享我自己在翻译文献或者摘要等常用的最佳翻译平台、工具，很棒的，大家试试 1. 译言网 www.yeeyan.com 人气最高的协作翻译平台，你可以在上面阅读翻译好的文章，有译文和原文对照便于学习，你也可以参与翻译锻炼能力。 2. 知网翻译助手 http://dict.cnki.net 这个网站的专业术语翻译功能非常强大，一般查不到的专业词汇基本爱上都可以再这里找到答案，就是没有的还有相关信息供你参考，极大提高你翻译专业文献 的能力 3. Proz国际翻译平台 www.proz.com 这个是访问量巨大的国际性翻译人社区，你要是水平高的可以在上面接国外的翻译做赚外汇，也可以在上面学习提高翻译能力。 4. 51UC英语角 www.51uc.com 之所以把这个聊天网站选上来是因为其英语聊天室人气非常高，加入聊天需要下载新浪 UC聊天软件，类似QQ的，然后进入英语角聊天室那里人气非常高，你可以马上找到人和你语音或视频练习口语。 5. 007翻译培训 www.fanyi007.com 这个网站由一群精英自由翻译人创办，不同于一般的翻译培训，其目的是培训成为能独立接到翻译独立完成翻译的自由翻译人，算是个独一无二的特殊翻译培训 网站。 6. 译网情深 www.translators.com.cn 翻译界比较有名的翻译人才和资讯网站，可以在上面了解翻译行业和查看翻译招聘信息。 7. 沪江外语 http://www.hjbbs.com/ 沪江英语论坛有海量的外语学习资料，可以到这里看看是否有你要学习的内容 8. 54翻译论坛 www.54fanyi.com 一个比较专业的翻译人网络社区，可以在上面交翻译朋友，讨论翻译话题，其特色是有做翻译相关的问题发上去马上就有人给你解答，还算不错吧。 9. China Daily http://www.chinadaily.com.cn/ 中国日报的网络版，相信很多外语学习者对这份报纸都非常熟悉，现在网络版阅读的也非常方便了，而且电脑上众多翻译工具会让你很方便理解文章意思。 10. 谷歌翻译 http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN Google搜索引擎上的翻译工具，这个应该是目前最好的整段文字翻译工具，比较接近正确译文，不过也是有很多问题的还远不能取代人工翻译，其对有些 专业词汇的翻译也非常准，可以利用其查询。 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 我的考研 |
» 猜你喜欢
5个%2F，非固定段22个字母
已经有10人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有16人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有3人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有6人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有6人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有6人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
国社科通讯评审
已经有6人回复
-
面上的水很深
已经有21人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求英国诗歌，最好附带翻译
已经有5人回复
- 请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？
已经有9人回复
- 求翻译，要正规点的，正式点的语言 12点之前能给俺一个结果是最好啦！！谢谢啦
已经有1人回复
- 【分享】《Google 自动翻译工具专业版》v5.1.551 英文带使用技巧手册【已搜索无重复】
已经有13人回复
- 大家都是用什么工具看英文文献
已经有5人回复
- 求非在线翻译软件
已经有7人回复
2楼2010-08-29 08:17:59
3楼2017-04-28 10:07:42
4楼2018-09-20 19:34:32
10