24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 356  |  回复: 3

meiyoucn

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 【求助】名词 localization model怎么翻译合适

橡胶弹性里面的 localization model 直译 "定位模型"
不知道怎么翻译确切一些,谢谢

主要思想是
The network chain segments are localized at the network junctions, as in classical elasticity theory, but they also consider the chains to be localized along their contours by a local harmonic potential arising from inter-particle packing interactions, as in atoms in a simple harmonic crystal.

[ Last edited by meiyoucn on 2010-8-28 at 14:19 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lemonbear

木虫 (著名写手)

meiyoucn(金币+2):谢谢,,还有其他的解释吗,添加了模型主要思想,帮着再看一下吧 2010-08-28 14:19:27
局部化模型~~~~~~
我爱吃饭、睡觉~~
2楼2010-08-28 00:41:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meiyoucn

至尊木虫 (著名写手)

或者帮着翻译一下模型的主要解释,谢谢
3楼2010-08-28 14:22:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

renqichen

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
局部化模型,指的是变形的局部集中。
4楼2014-12-08 21:33:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 meiyoucn 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 301求调剂 +12 A_JiXing 2026-04-01 12/600 2026-04-01 22:47 by peike
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 273求调剂 +19 李芷新1 2026-03-31 19/950 2026-04-01 21:49 by chyhaha
[考研] 材料科学与工程调剂 +16 深V宿舍吧 2026-03-30 17/850 2026-04-01 21:00 by 赖春艳
[考研] 生物与医药考研调剂 +5 铁憨憨123425 2026-03-31 5/250 2026-04-01 18:01 by syh9288
[考研] 314求调剂 +4 溪云珂 2026-03-26 4/200 2026-04-01 17:00 by oooqiao
[考研] 086502化学工程342求调剂 +7 阿姨复古不过 2026-03-27 7/350 2026-04-01 16:14 by yanflower7133
[考研] 材料0856 英一数二 323 求调剂 +9 袁sy 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:30 by wangjy2002
[考研] 314求调剂 +6 1xiaojun23 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:28 by 今天星期八LQ
[考研] 吉大生物学326分求调剂 +3 sunnyupup 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:28 by longlotian
[考研] 11408总分309,一志愿东南大学求调剂,不挑专业 +5 天赋带到THU 2026-03-29 6/300 2026-03-30 20:49 by dick_runner
[考研] 334分 一志愿武理 材料求调剂 +16 李李不服输 2026-03-26 16/800 2026-03-30 17:47 by wangjy2002
[考研] 343求调剂085601 +3 要努力学习x 2026-03-29 3/150 2026-03-29 18:35 by wxiongid
[考研] 调剂考研 +3 王杰一 2026-03-29 3/150 2026-03-29 08:09 by fmesaito
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 一志愿南京航空航天大学材料学硕求调剂 +3 @taotao 2026-03-28 3/150 2026-03-28 10:26 by JourneyLucky
[考研] 315分求调剂 +7 26考研上岸版26 2026-03-26 7/350 2026-03-28 04:05 by fmesaito
[考研] 272求调剂 +7 脚滑的守法公民 2026-03-27 7/350 2026-03-27 17:23 by laoshidan
[考研] 08开头275求调剂 +4 拉谁不重要 2026-03-26 4/200 2026-03-27 14:12 by Delta2012
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
信息提示
请填处理意见