24小时热门版块排行榜    

查看: 1263  |  回复: 10

plum8736

铁杆木虫 (职业作家)

快乐家族--科比的偶像

[交流] 【Share】Find out the grammatical errors if u can

When the Vc concentration decreases from 7.2 mmol/L to 1.4 mmol/L, changes in size and thickness can be evidently observed from Figure 2C.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主


小木虫(金币+0.5):恭喜抢沙发,给个红包
http://muchong.com/bbs/forumdisplay.php?fid=278
There are many experts in "翻译互助“ section. You can ask for their help!

I think you could add a " the" before "changes in size". That would be better.
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
2楼2010-08-19 17:02:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

robiwang

木虫 (著名写手)

飘在天边的那朵云


小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳,给个红包
When the Vc concentration decreased from 7.2 mmol/L to 1.4 mmol/L, the size and thickness of *** changed evidently, as shown in Figure 2C.
生活在这个世界上,却不属于这个世界。
3楼2010-08-20 00:05:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

robiwang

木虫 (著名写手)

飘在天边的那朵云

★ ★ ★ ★ ★
xia_chong(金币+5):Thank you very much! You have a good knowledge of English. I gain knowledge. :D Have a nice day! 2010-08-20 08:06:14
1. changes in size and thickness.
______________
Missing article and logically unclear! The corresponding or induced changes.

2. observed from Figure 2C
_____________
This phenomena was observed in the experiment and the result is shown in figure.

3. Tense
____________
The experiment has been done. So it happened, not happens.

4. Chinese-English expression
_______________
The structure could be better.
生活在这个世界上,却不属于这个世界。
4楼2010-08-20 00:15:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

plum8736

铁杆木虫 (职业作家)

5楼2010-08-20 08:48:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

robiwang

木虫 (著名写手)

飘在天边的那朵云

引用回帖:
Originally posted by plum8736 at 2010-08-20 08:48:32:

You are welcome, guy
生活在这个世界上,却不属于这个世界。
6楼2010-08-20 09:38:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
7楼2010-10-15 13:41:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秦中中

木虫 (著名写手)

I hate gramma, always
2012了,一切还那么美好
8楼2010-12-02 16:28:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanqingwangyong

木虫 (正式写手)

General Sunny

hate

引用回帖:
Originally posted by 秦中中 at 2010-12-02 16:28:15:
I hate gramma, always

i hate gramma also
Inman
9楼2010-12-12 13:27:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
Originally posted by robiwang at 2010-08-20 00:05:54:
When the Vc concentration decreased from 7.2 mmol/L to 1.4 mmol/L, the size and thickness of *** changed evidently, as shown in Figure 2C.

10楼2010-12-23 08:50:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 plum8736 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 268求调剂 +7 一定有学上- 2026-03-14 8/400 2026-03-17 13:10 by zz820
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 机械专硕325,寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +5 Liwangman 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:10 by 我的船我的海
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 312求调剂 +3 陌宸希 2026-03-16 4/200 2026-03-16 15:06 by peike
[考研] 一志愿华中师范071000,325求调剂 +6 RuitingC 2026-03-12 6/300 2026-03-16 14:50 by 可淡不可忘
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[基金申请] NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗 20+5 NSFC2026我来了 2026-03-10 14/700 2026-03-15 23:53 by 不负韶华的虎
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 341求调剂 +3 番茄头--- 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:07 by JourneyLucky
[考研] 336求调剂 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[硕博家园] 085600 260分求调剂 +3 天空还下雨么 2026-03-13 5/250 2026-03-13 18:46 by 天空还下雨么
[考研] 420求调剂 +4 莫向外求11 2026-03-10 6/300 2026-03-12 14:41 by ruiyingmiao
[考研] 279求调剂 +3 莫xiao 2026-03-10 4/200 2026-03-11 08:06 by 斩魂滴兔子!
信息提示
请填处理意见