24小时热门版块排行榜    

查看: 1249  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

LJG1986

金虫 (小有名气)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LJG1986

金虫 (小有名气)

谢谢!!麻烦你再帮帮忙给我翻译一下下面两段
非常谢谢!!
6楼2010-08-19 12:26:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

人海孤鸿

银虫 (小有名气)


发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-08-18 22:24:42
LJG1986(金币+1): 2010-08-19 08:49:02
碳酸钾(115.9g;839mmol)回流加热10小时。待降至室温后混入800ml的水,得到的水相用二乙基乙醚萃取,固体状有机相干燥并结合为一团。通过色谱分离我们可以得到(124.99g;63%)的五色液体2-氰基-4,4-二乙氧基-丁酸乙酯。

(b)在0°条件下向75ml的乙醇中加入3.3g(99mmaol)的金属钠,当金属钠完全反应后,向反应液中添加7.5g(99nmol)的Thioharnstoff和2-氰基-4,4-二乙氧基-丁酸乙酯(20.6g;90nmol)。然后回流加热10小时,反应液降温后溶剂真空条件下分离。水和乙醚之间的残渣被分离,相分离后的水相用5.7ml
(99mmol)的乙酸酸化。产物沉淀析出后过滤真空干燥。可以获得21.73g(93%)米黄色粉状的6-氨基-5-(2,2-二乙氧基-乙基)-2-氢硫基-嘧啶-4-醇,在接下来的反应过程中没有必要进一步提纯。

(c)向含有50g雷内镍水悬浮液和50ml氨水(26%)中加入35.5g(187mmol)的6-氨基-5-(2,2-二乙氧基-乙基)-2-氢硫基-嘧啶-4-醇,混合后在回流条件下加热一小时。然后过滤,氨蒸发溢出。含水的反应底物中加入100ml3N 盐酸,然后又在室温下搅拌混匀48小时。沉淀出的产物过滤。。。。
2楼2010-08-18 21:57:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

人海孤鸿

银虫 (小有名气)

LJG1986(金币+1): 2010-08-19 08:48:53
碳酸钾(115.9g;839mmol)回流加热10小时。待降至室温后混入800ml的水,得到的水相用二乙基乙醚萃取,固体状有机相干燥并结合为一团。通过色谱分离我们可以得到(124.99g;63%)的五色液体2-氰基-4,4-二乙氧基-丁酸乙酯。

(b)在0°条件下向75ml的乙醇中加入3.3g(99mmaol)的金属钠,当金属钠完全反应后,向反应液中添加7.5g(99nmol)的 Thioharnstoff和2-氰基-4,4-二乙氧基-丁酸乙酯(20.6g;90nmol)。然后回流加热10小时,反应液降温后溶剂真空条件下分离。水和乙醚之间的残渣被分离,相分离后的水相用5.7ml(99mmol)的乙酸酸化。产物沉淀析出后过滤真空干燥。可以获得21.73g(93%)米黄色粉状的6-氨基-5-(2,2-二乙氧基-乙基)-2-氢硫基-嘧啶-4-醇,在接下来的反应过程中没有必要进一步提纯。

(c)向含有50g雷内镍水悬浮液和50ml氨水(26%)中加入35.5g(187mmol)的6-氨基-5-(2,2-二乙氧基-乙基)-2-氢硫基 -嘧啶-4-醇,混合后在回流条件下加热一小时。然后过滤,氨蒸发溢出。含水的反应底物中加入100ml3N 盐酸,然后又在室温下搅拌混匀48小时。沉淀出的产物过滤。。。。
3楼2010-08-18 21:59:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

人海孤鸿

银虫 (小有名气)

LJG1986(金币+1): 2010-08-19 08:48:56
其中Thioharnstoff的结构式参考:https://de.wikipedia.org/wiki/Thioharnstoff  右上角的部分就是
4楼2010-08-18 22:04:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 C79jjtjAKjEn 2026-09-15 3/150 2026-09-18 03:42 by cITaGg3p5edr
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 mibUvS8DDCwf 2026-09-15 3/150 2026-09-18 02:54 by cITaGg3p5edr
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 vZfe6xYu34yj 2026-09-14 3/150 2026-09-18 02:06 by cITaGg3p5edr
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Aj1rhIDL5ixY 2026-09-14 4/200 2026-09-18 01:54 by cITaGg3p5edr
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +7 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 9/450 2026-09-17 23:05 by cuPZTDXS3VOd
[有机交流] 各位大神,目前国内有哪些比较好用的逆合成软件? 20+3 zapen 2026-09-15 7/350 2026-09-17 16:40 by 北京莱茵编辑
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Aj1rhIDL5ixY 2026-09-14 4/200 2026-09-17 14:27 by ObVzqQQh1rrE
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 40ms4Wlo4umh 2026-09-14 5/250 2026-09-17 14:05 by ObVzqQQh1rrE
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 23jxep3nCNZb 2026-09-14 5/250 2026-09-17 13:53 by ObVzqQQh1rrE
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 4/200 2026-09-17 13:15 by ObVzqQQh1rrE
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 6/300 2026-09-17 12:29 by ObVzqQQh1rrE
[找工作] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +8 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 8/400 2026-09-17 11:27 by UAIjTRMuUFoj
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 40ms4Wlo4umh 2026-09-14 4/200 2026-09-17 04:26 by k06BKNblrGRH
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-17 03:16 by Tql5LQhh5rLK
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 6/300 2026-09-16 17:27 by i3KBRD19ERkG
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 6/300 2026-09-16 16:00 by i3KBRD19ERkG
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +7 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 7/350 2026-09-16 14:36 by i3KBRD19ERkG
[考研] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 40ms4Wlo4umh 2026-09-14 4/200 2026-09-16 06:36 by LH5NkK5Ud4bh
[教师之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-15 08:14 by C79jjtjAKjEn
[考博] 27秋季材料博士申请求助 10+3 Cahal1 2026-09-11 4/200 2026-09-14 08:50 by 北京莱茵编辑
信息提示
请填处理意见