| 查看: 974 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
tata118119金虫 (小有名气)
|
[交流]
请帮忙校对2句话
|
||
|
1.箱体顶部和侧部开有很多直径2cm的小孔以便空气的流通， There are many of round hole with diameter of 2cm by which the air can pass 2. m0 and mg 分别是复水前和复水后样品的重量 where m0 (g) and mg (g) are the weights of samples before rehydration and after rehydration, respectively. |
回复此楼» 猜你喜欢
2026年国自然面上资助率
已经有20人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有5人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有22人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有18人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有8人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有5人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2010-08-17 17:27:42
3楼2010-08-18 17:32:02
mynametzhh
铁杆木虫 (著名写手)
黄金之魂-艾俄罗斯
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.55
- 金币: 8016.8
- 散金: 1968
- 红花: 5
- 沙发: 2
- 帖子: 2054
- 在线: 504小时
- 虫号: 650155
- 注册: 2008-11-09
- 性别: GG
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
4楼2010-08-18 17:57:45
tata118119(金币+6, 翻译EPI+1):感谢！金币不多 2010-08-19 10:04:51
|
1.箱体顶部和侧部开有很多直径2cm的小孔以便空气的流通， 2. m0 and mg 分别是复水前和复水后样品的重量 1 In order to circulate the air,there are many round holes with diameter of 2cm on the sidewall and the top of the case. 2 where m0 and mg are weights of the samples before and after rehydration, respectively. 比较专业 |
5楼2010-08-18 19:06:21
6楼2010-08-19 09:28:04
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
7楼2010-08-19 10:12:38