| 查看: 1034 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
tata118119金虫 (小有名气)
|
[交流]
请帮忙校对2句话
|
||
|
1.箱体顶部和侧部开有很多直径2cm的小孔以便空气的流通， There are many of round hole with diameter of 2cm by which the air can pass 2. m0 and mg 分别是复水前和复水后样品的重量 where m0 (g) and mg (g) are the weights of samples before rehydration and after rehydration, respectively. |
回复此楼» 猜你喜欢
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有14人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有9人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2010-08-17 17:27:42
3楼2010-08-18 17:32:02
mynametzhh
铁杆木虫 (著名写手)
黄金之魂-艾俄罗斯
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.55
- 金币: 7539.8
- 散金: 1968
- 红花: 5
- 沙发: 2
- 帖子: 2058
- 在线: 505.3小时
- 虫号: 650155
- 注册: 2008-11-09
- 性别: GG
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
4楼2010-08-18 17:57:45
tata118119(金币+6, 翻译EPI+1):感谢！金币不多 2010-08-19 10:04:51
|
1.箱体顶部和侧部开有很多直径2cm的小孔以便空气的流通， 2. m0 and mg 分别是复水前和复水后样品的重量 1 In order to circulate the air,there are many round holes with diameter of 2cm on the sidewall and the top of the case. 2 where m0 and mg are weights of the samples before and after rehydration, respectively. 比较专业 |
5楼2010-08-18 19:06:21
6楼2010-08-19 09:28:04
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
7楼2010-08-19 10:12:38