| 查看: 674 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
muchong88金虫 (正式写手)
|
[交流]
求助一小段德文，非常感谢
|
||
|
Das Pulver ist eine Mischung von 1 Theil Kalk, 3 Theilen Kieselerde und 6 Theilen Thonerde unter sehr hoher Temperatur zusammen geschmolzen und fein zermahlen. Ich beschraenke mich jedoch weder auf diese Mischungsverhaeltnisse, noch auf den speciellen Gebrauch eines bestimmten Pulvers. 请问上面这段德文的中文意思。在下已经删减过了，有些用词好像不对，希望高人指点。非常感谢。 [ Last edited by muchong88 on 2010-8-6 at 14:27 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
请教限项目规定
已经有5人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
最失望的一年
已经有16人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有33人回复
-
求助一下有机合成大神
已经有3人回复
-
求推荐英文EI期刊
已经有5人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
blesseven
铁杆木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 9176.5
- 帖子: 124
- 在线: 946.6小时
- 虫号: 902669
- 注册: 2009-11-14
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
2楼2010-08-07 09:44:25
kn_yao
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 116
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 28925.7
- 红花: 10
- 帖子: 2935
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 216380
- 注册: 2006-03-11
- 专业: 临床生物化学检验
3楼2010-08-10 21:56:05