| 查看: 5359 | 回复: 57 | |||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||||
天使托专家顾问 (职业作家)
T.Shen
|
[交流]
【求助/交流】一封老外教授给我的回信~（8.4更新）！ 已有50人参与
|
||||
|
今天上网检索文献，需要一篇关于pseudomonas 的文章，我给通讯作者发了一份电子邮件， 原文： Dear professor Michael Givskov, I'm a postgraduate from Molecular Microbiology Laboratory, Ministry of Education Key Laboratory, Faculty of Life Sciences, Northwest University,in China.our lab also do some research on Pseudomonas aeruginosa . becase of my research, I need this paper :Interference of Pseudomonas aeruginosa signalling and biofilm formation for infection control,can you send me this paper,thank you ! best wishes! 回信内容： On vacation till August 9th 大家说说这回信什么意思？是说这个教授休假到8月9号么？难道等8月9号以后他才会给我发这篇文章？ ps:其实这篇文献在小木虫和别的论坛都可以求到，但是我想尝试一下管通讯作者看要的到不？结果就是这样的的回信？ 另外还请高手指点一下我信件内容的不足之处，以让我提高！谢谢！ 很感谢大家的建议，也有高手指出了我这信中的问题，确实写的过于没有水平，不过我还是学会了很多，至于有朋友认为我这是在恶搞，没有这个意思~真的~以后还希望和大家一块交流，这样我才会不断进步！真的感谢大家！ 这是改后的，大家给看看，指点一下： Dear professor Michael Givskov, I'm a postgraduate in the Faculty of Life Sciences of Northwest University in China.Our research is focused on the biofilm of Pseudomonas aeruginosa. We would like to furthur investigate the potential role of the biofilm,and We are very interested in one of your papers titled: Interference of Pseudomonas aeruginosa signalling and biofilm formation for infection control, We are very appreciated if you could kindly send us this paper, thank you very much! Best wishes! [ Last edited by 天使托 on 2010-8-4 at 14:39 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
可靠消息，8月21号(明天)放榜
已经有3人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有20人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有125人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有15人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有16人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有13人回复
-
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有5人回复
-
今天放榜没戏了吧
已经有5人回复
-
今天放榜吗？
已经有15人回复
-
filecode=后面第一个是大写字母
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 国外教授的回信是什么意思呢？求助
已经有4人回复
- 老外给我的投稿回了一封信，大家看看，这是让干什么啊？
已经有15人回复
- 投稿时，老外回信，这是让干什么啊？？？？？？
已经有9人回复
- 教授不回信了，我该怎么办？
已经有16人回复
- 外国教授这样的回信，还有可能争取到邀请信吗？
已经有14人回复
- 麻烦帮我看一下老外回信是什么意思？
已经有5人回复
- 老外给了读博的要求，不知道老外说的是哪种考试，回信再问还没回音
已经有17人回复
- 求助修改说明的写法
已经有4人回复
- 关于与老外交流问题
已经有17人回复
- 回信是什么意思？求解惑
已经有6人回复
- 【求助】请问访问学者 选普林斯顿大学的老外教授还是哥伦比亚大学的中国助理教授？
已经有17人回复
- 关于ieee文章作者写法的求助
已经有6人回复
- 【求助】求助：怎么和老外解释百分制？
已经有6人回复
- 【求助/交流】给老外写信求助经验
已经有7人回复
- 【求助】大家看看东京大学女教授给我的回信.
已经有21人回复
- 【原创】信心遭受打击了，发了10封信一封回信也没有：有更新，谢谢大家的鼓励和支持
已经有53人回复
- 【求助】今天收到老外邮件，求助啊
已经有19人回复
- 【讨论】教授的回信时间
已经有11人回复
冼亮淀粉酶
专家顾问 (知名作家)
生物大分子降解酶
-
专家经验: +248 - MicEPI: 114
- 应助: 257 (大学生)
- 贵宾: 0.272
- 金币: 19803.2
- 散金: 1704
- 红花: 121
- 帖子: 6619
- 在线: 2793.8小时
- 虫号: 856414
- 注册: 2009-09-25
- 性别: GG
- 专业: 环境微生物学
- 管辖: 微生物
★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
scelab(金币+5):high hand~ :tiger23: 2010-08-04 09:01:57
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
scelab(金币+5):high hand~ :tiger23: 2010-08-04 09:01:57
|
Dear professor Michael Givskov, I'm a postgraduate（学生） from Molecular Microbiology Laboratory, Ministry of Education Key Laboratory, Faculty of Life Sciences, Northwest University,in（默认，不用in） China（在此说明阻碍视线，且机构从属等太多，与文献无关）.our（大写） lab also do some research on Pseudomonas aeruginosa . becase（大写） of my research（与前一句重复）, I（We?） need this（the，或your） paper:（空格）Interference of Pseudomonas aeruginosa signalling and biofilm formation for infection control,can you send me this paper(please),(?)thank you ! b(大写)est wishes! 另：写得很中式，也没有提到对方文献将会给予自己什么样的帮助 |
3楼2010-08-04 00:46:47
njauzx
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 520.8
- 散金: 55
- 帖子: 156
- 在线: 18.6小时
- 虫号: 811883
- 注册: 2009-07-19
- 性别: GG
- 专业: 病原细菌与放线菌生物学
2楼2010-08-03 22:51:53
冼亮淀粉酶
专家顾问 (知名作家)
生物大分子降解酶
-
专家经验: +248 - MicEPI: 114
- 应助: 257 (大学生)
- 贵宾: 0.272
- 金币: 19803.2
- 散金: 1704
- 红花: 121
- 帖子: 6619
- 在线: 2793.8小时
- 虫号: 856414
- 注册: 2009-09-25
- 性别: GG
- 专业: 环境微生物学
- 管辖: 微生物
4楼2010-08-04 00:48:12
5楼2010-08-04 08:10:39
