24小时热门版块排行榜    

查看: 869  |  回复: 4

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

[交流] 帮忙翻译两个陶瓷方面的专业词组

ICE zirconia和 Prettau zirconia 是什么意思,谢谢帮忙
失败的勇气
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)


发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-08-02 22:10:39
都是用来修补牙齿用的替代物质

https://10859.2.sihosting.net/en/Products/ICE-Zirconia.aspx
2楼2010-08-02 16:18:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-02 16:18:34:
都是用来修补牙齿用的替代物质

https://10859.2.sihosting.net/en/Products/ICE-Zirconia.aspx

我就是在这里看到的,所以想知道用中文怎么说
失败的勇气
3楼2010-08-02 16:20:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

这两种氧化锆都是 Zircozahn 公司研发的产品,使他们命名的,如果要中文名,就只能给个音译了。

ICE zirconia 应该是比较白的,而 Prettau zirconia 就是比较透明的。

https://www.zirkonzahn.com/en/Ph ... rconia-Ceramic.aspx
4楼2010-08-02 17:28:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-02 17:28:08:
这两种氧化锆都是 Zircozahn 公司研发的产品,使他们命名的,如果要中文名,就只能给个音译了。

ICE zirconia 应该是比较白的,而 Prettau zirconia 就是比较透明的。

[url]https://www.zirkonzahn.com/en/P ...

谢了
失败的勇气
5楼2010-08-03 10:54:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 讨厌的影子 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[硕博家园] 一作与独作在应聘高校教师时区别大吗 +3 mbygzh 2026-08-08 4/200 2026-08-13 19:31 by 龙-樱
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +22 Lanmanbaby 2026-08-09 36/1800 2026-08-12 22:50 by sdfapple719
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
信息提示
请填处理意见