24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 756  |  回复: 4

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

[交流] 帮忙翻译两个陶瓷方面的专业词组

ICE zirconia和 Prettau zirconia 是什么意思,谢谢帮忙

» 猜你喜欢

失败的勇气
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)


发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-08-02 22:10:39
都是用来修补牙齿用的替代物质

https://10859.2.sihosting.net/en/Products/ICE-Zirconia.aspx
2楼2010-08-02 16:18:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-02 16:18:34:
都是用来修补牙齿用的替代物质

https://10859.2.sihosting.net/en/Products/ICE-Zirconia.aspx

我就是在这里看到的,所以想知道用中文怎么说
失败的勇气
3楼2010-08-02 16:20:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

这两种氧化锆都是 Zircozahn 公司研发的产品,使他们命名的,如果要中文名,就只能给个音译了。

ICE zirconia 应该是比较白的,而 Prettau zirconia 就是比较透明的。

https://www.zirkonzahn.com/en/Ph ... rconia-Ceramic.aspx
4楼2010-08-02 17:28:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-02 17:28:08:
这两种氧化锆都是 Zircozahn 公司研发的产品,使他们命名的,如果要中文名,就只能给个音译了。

ICE zirconia 应该是比较白的,而 Prettau zirconia 就是比较透明的。

[url]https://www.zirkonzahn.com/en/P ...

谢了
失败的勇气
5楼2010-08-03 10:54:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 讨厌的影子 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +8 天下ww 2026-04-09 8/400 2026-04-10 20:02 by 来看流星雨10
[考研] 一志愿北理工298英一数二求调剂 +13 Reframe 2026-04-10 15/750 2026-04-10 17:25 by laoshidan
[考研] 求调剂 +3 电气300求调剂不 2026-04-08 3/150 2026-04-10 10:19 by LHGeng
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-05 11/550 2026-04-10 09:32 by 钟洲2011
[考研] 277求调剂 +19 倪建设 2026-04-06 19/950 2026-04-10 09:24 by guosr9609
[考研] 308求调剂 +21 倘若起风了呢 2026-04-05 21/1050 2026-04-10 08:13 by Sammy2
[考研] 化工求调剂! +34 RichLi_ 2026-04-06 34/1700 2026-04-09 20:39 by zhouxiaoyu
[考研] 085600材料与化工301分求调剂院校 +33 刺痛jk 2026-04-06 34/1700 2026-04-09 18:31 by hy861222
[考研] 337求调剂 +4 Gky09300550, 2026-04-09 4/200 2026-04-09 17:18 by 帕尔马拉特
[考研] 一志愿085404,总分291,四级已过,求调剂 +10 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 12/600 2026-04-09 16:18 by lin-da
[考研] 331求调剂 +5 luoxin0706. 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:15 by zhouyuwinner
[考研] 一志愿华东理工085601材料工程303分求调剂 +15 a1708 2026-04-06 15/750 2026-04-08 16:23 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 +9 月@163.com 2026-04-07 11/550 2026-04-08 14:48 by qlm5820
[考研] 求调剂 +28 111623 2026-04-04 33/1650 2026-04-08 09:24 by 泽润东方
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 362求调剂一志愿中国石油大学 +4 我要考大 2026-04-06 6/300 2026-04-06 14:11 by 无际的草原
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 复试调剂 +5 asdasdassda 2026-04-05 5/250 2026-04-06 09:32 by dongzh2009
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[考研] 可跨专业调剂 +3 周的得地 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:21 by barlinike
信息提示
请填处理意见