24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 756  |  回复: 4

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

[交流] 帮忙翻译两个陶瓷方面的专业词组

ICE zirconia和 Prettau zirconia 是什么意思,谢谢帮忙

» 猜你喜欢

失败的勇气
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)


发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-08-02 22:10:39
都是用来修补牙齿用的替代物质

https://10859.2.sihosting.net/en/Products/ICE-Zirconia.aspx
2楼2010-08-02 16:18:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-02 16:18:34:
都是用来修补牙齿用的替代物质

https://10859.2.sihosting.net/en/Products/ICE-Zirconia.aspx

我就是在这里看到的,所以想知道用中文怎么说
失败的勇气
3楼2010-08-02 16:20:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

这两种氧化锆都是 Zircozahn 公司研发的产品,使他们命名的,如果要中文名,就只能给个音译了。

ICE zirconia 应该是比较白的,而 Prettau zirconia 就是比较透明的。

https://www.zirkonzahn.com/en/Ph ... rconia-Ceramic.aspx
4楼2010-08-02 17:28:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

讨厌的影子

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-08-02 17:28:08:
这两种氧化锆都是 Zircozahn 公司研发的产品,使他们命名的,如果要中文名,就只能给个音译了。

ICE zirconia 应该是比较白的,而 Prettau zirconia 就是比较透明的。

[url]https://www.zirkonzahn.com/en/P ...

谢了
失败的勇气
5楼2010-08-03 10:54:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 讨厌的影子 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研二轮调剂 +8 故人?? 2026-04-09 8/400 2026-04-10 09:44 by 青梅duoduo
[考研] 296求调剂 +6 汪!?! 2026-04-09 6/300 2026-04-09 20:49 by lbsjt
[考研] 316求调剂 +3 想读研究生( ?∵ 2026-04-07 3/150 2026-04-09 17:31 by wp06
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +18 梁富贵险中求 2026-04-04 20/1000 2026-04-09 11:18 by 哒哒哒呱呱呱
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 机械专硕273请求调剂 +6 庚申壬申 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:41 by bljnqdcc
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-08 3/150 2026-04-08 22:00 by zhouyuwinner
[考研] 考研求调剂 +4 雯??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by 土木硕士招生
[考研] 327求调剂 +12 Xxjc1107. 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:46 by luoyongfeng
[考研] 一志愿华东理工085601材料工程303分求调剂 +15 a1708 2026-04-06 15/750 2026-04-08 16:23 by luoyongfeng
[考研] 求考研材料调剂 +3 材化李可 2026-04-07 3/150 2026-04-08 00:21 by JourneyLucky
[考研] 调剂求助(生物与医药) +6 @6952 2026-04-06 6/300 2026-04-07 23:52 by lys0704
[考研] 材料工程专业日语生求调剂 +9 111623 2026-04-07 9/450 2026-04-07 23:31 by 一只好果子?
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级,数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 生物工程求调剂 +13 喜欢还是不甘心 2026-04-05 13/650 2026-04-07 16:55 by Ecowxq666!
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 081700,311,求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 材料工程310专硕调剂 +14 捞捞我…. 2026-04-04 15/750 2026-04-06 14:18 by lqwchd
[考研] 复试调剂 +5 asdasdassda 2026-04-05 5/250 2026-04-06 09:32 by dongzh2009
信息提示
请填处理意见