| 查看: 917 | 回复: 5 | ||
[求助]
求助GC-MS方面的翻译
|
|
各位大虾们，求助帮我翻译理解一下下面这段关于气质的翻译。万分感谢！ The vessel of the rotary evaporator was washed with 1mL of 10% A/H twice and each washing was loaded on the Florisil cartridge. The cartridge was washed with 6mL of 10% A/H and then eluted with 15mL of 20% A/H. The eluate was collected in a test tube and concentrated by the centrifugal concentrator. 我点不太明白最后是接的洗脱液还是淋洗液~谢谢啦！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有12人回复
-
国合里面能看到了
已经有7人回复
-
系统查不到
已经有4人回复
-
国际合作可查了，中了面上
已经有18人回复
-
能否退出参与的面上项目解除限项
已经有25人回复
-
科研孤儿太难了
已经有21人回复
-
系统进不去
已经有5人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有8人回复
-
项目信息和经费信息在系统里都可以看到了
已经有14人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有4人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2010-07-20 10:24:54
3楼2010-07-20 11:29:48
4楼2010-07-20 11:31:52
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
5楼2010-07-20 11:48:52
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
6楼2010-07-20 11:50:31
28