24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 874  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wpf1985

金虫 (小有名气)

[交流] 求助一句话翻译(急用,谢谢)

随着B2O3含量的增加,引起了[BO3]、[BO4]和[SiO4]的含量增加,导致CaB2O4 和α-SiO2 相的增加, CaSiO3 相含量下降。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cam967

金虫 (著名写手)


发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-17 17:31:14
wpf1985(金币+1): 2010-07-20 08:31:35
As the amount of B2O3 increases, those of  [BO3]、[BO4] and SiO4] will increase too, wihich, in turn, leads to the addition of CaB2O4 and α-SiO2 phases while reduction of CaSiO3 phases。
5楼2010-07-17 16:29:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

sundaes21

木虫 (小有名气)

11-247 azider


发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-17 14:06:08
wpf1985(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-07-20 08:31:00
With the increase in the amount of B2O3, an increase in amount of BO3, BO4, and SiO4 is observed, which is the reason for the increase of CaB2O4 and a-SiO2 as well as the decrease of CaSiO3.
xxxxxxx
2楼2010-07-17 11:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)


发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-17 14:06:21
wpf1985(金币+2): 2010-07-20 08:31:09
随着B2O3含量的增加,引起了[BO3]、[BO4]和[SiO4]的含量增加,导致CaB2O4 和α-SiO2 相的增加, CaSiO3 相含量下降。

The contents/concentrations of [BO3], [BO4], and [SiO4] are increased with the increase of the B2O3 content. As a result, the production of the CaB2O4 and α-SiO2 phases are increased, while the CaSiO3 phase decreased.




.

[ Last edited by zerohead on 2010-7-17 at 13:26 ]
3楼2010-07-17 12:52:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan



发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-17 14:06:30
wpf1985(金币+1): 2010-07-20 08:31:21
[BO3], [BO4], and [SiO4] increase with the increase of B2O3, which results in the increase of CaB2O4 and α-SiO2 phase and decrease of CaSiO3 phase.
4楼2010-07-17 13:20:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 327求调剂 +26 Xxjc1107. 2026-04-13 29/1450 2026-04-16 10:52 by Espannnnnol
[考研] 0854求调剂 +17 门路摸摸 2026-04-15 19/950 2026-04-16 10:24 by dick_runner
[考研] 290调剂生物0860 +38 哇哈哈,。 2026-04-11 44/2200 2026-04-16 09:52 by cuisz
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 296求调剂 +12 汪!?! 2026-04-09 13/650 2026-04-15 20:01 by 学员JpLReM
[考研] 调剂求收留 +34 果然有我 2026-04-10 35/1750 2026-04-15 13:05 by 西北望—风沙
[考研] 271求调剂 +35 2261744733 2026-04-11 41/2050 2026-04-14 15:36 by zs92450
[考研] 材料考研调剂 +29 云木达达 2026-04-11 31/1550 2026-04-13 13:32 by lyh鲁老师
[考研] 339求调剂 +4 hanwudada 2026-04-12 4/200 2026-04-13 12:03 by 蓝云思雨
[考研] 考研二轮调剂 +10 故人?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 344 材料专业 求调剂211 无地域要求 +8 hualkop 2026-04-11 8/400 2026-04-12 22:24 by fqwang
[考研] 296求调剂 +14 汪!?! 2026-04-10 16/800 2026-04-12 10:48 by zhouyuwinner
[考研] 283求调剂 086004考英二数二 +17 那个噜子 2026-04-10 18/900 2026-04-11 16:27 by 明月此时有
[考研] 0859,337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 11:34 by caotw2020
[考研] 297求调剂 +9 Kwgyz 2026-04-09 9/450 2026-04-11 10:09 by zhq0425
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 085601初试330分找调剂 +10 流心奶黄包l 2026-04-09 10/500 2026-04-10 08:14 by Sammy2
[考研] 已调剂 +18 柴郡猫_ 2026-04-09 19/950 2026-04-09 22:10 by 柴郡猫_
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
信息提示
请填处理意见