24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 985  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lingyunxn

金虫 (正式写手)

[交流] 一句话英译汉

for it presents an up-to-date picture of the level of Contamination Prevention management practices in place for any given production unit at a toll manufacturer and helps the client to form an accurate picture and carry out a risk assessment.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

食肉动物

铜虫 (小有名气)

for it presents an up-to-date picture of the level of Contamination Prevention management practices in place for any given production unit at a toll manufacturer and helps the client to form an accurate picture and carry out a risk assessment.
因为在已有的生产单位里,他向每位收费制造商绘制了防污管理方法标准的最新蓝图,也向顾客提供了精确的信息,并作出了风险评估。
4楼2010-07-14 17:07:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

zerohead

禁虫 (职业作家)

Where did you get this?
2楼2010-07-13 21:15:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjmsicuan

金虫 (初入文坛)

★ ★ ★
lingyunxn(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-07-20 23:27:16
cfk580713(金币+3):谢谢参与。 2010-11-30 12:33:24
因为它提出了关于危害防治管理措施水平的一种最新蓝图,并能取代任何特定的生产在制造单位收费,并帮助客户形成一个准确的蓝图并进行风险评估。
3楼2010-07-14 16:01:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lingyunxn

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-07-13 21:15:25:
Where did you get this?

Anything ?
A booklet
5楼2010-07-14 19:49:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂 +6 代fish 2026-04-09 6/300 2026-04-09 13:41 by 544594351
[考研] 求调剂,262机械专硕 +6 嗯yyl 2026-04-08 6/300 2026-04-09 12:01 by zhouyuwinner
[考研] 一志愿中科大070300化学,314分求调剂 +7 wakeluofu 2026-04-09 7/350 2026-04-09 10:50 by 三七七想上岸
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +14 ioodiiij 2026-04-08 14/700 2026-04-09 10:50 by 三七七想上岸
[考研] 299求调剂 +5 ZVVZ13 2026-04-08 5/250 2026-04-09 10:13 by 逆水乘风
[考研] 一志愿厦大生物学332求调剂 +8 池池池池池池 2026-04-08 8/400 2026-04-09 09:53 by 天籁战国策
[考研] 293调剂 +21 yj1221 2026-04-08 22/1100 2026-04-09 08:34 by 5268321
[考研] 一志愿085404,总分291,四级已过,求调剂 +9 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 11/550 2026-04-08 10:56 by 学员Xf6pzY
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by 一只好果子?
[考研] 专硕085403,291分,有两篇专利,一国一奖 +3 哈吉咪哈吉咪 2026-04-07 3/150 2026-04-07 18:21 by 蓝云思雨
[考研] 信工所11408 340分 本科西安交大自动化 +3 moontrek 2026-04-06 3/150 2026-04-07 09:56 by chongya
[考研] 一志愿太原理工大学计算机技术专硕348,求调剂指导 +3 nexious 2026-04-05 3/150 2026-04-07 08:19 by jp9609
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 308求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:07 by 啵啵啵0119
[考研] 0860 求调剂 一志愿国科大 348 分 +3 WiiiP 2026-04-03 3/150 2026-04-05 17:43 by Ecowxq666!
[考研] 298分 070300求调剂 +15 zwen03 2026-04-02 15/750 2026-04-05 12:52 by Hdyxbekcb
[考研] 材料调剂 +9 革微桂 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 348分环境工程·调剂 +10 吴彦祖24k 2026-04-03 11/550 2026-04-04 14:19 by 无际的草原
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
信息提示
请填处理意见