| 查看: 941 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
lingyunxn金虫 (正式写手)
|
[交流]
一句话英译汉
|
||
| for it presents an up-to-date picture of the level of Contamination Prevention management practices in place for any given production unit at a toll manufacturer and helps the client to form an accurate picture and carry out a risk assessment. |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有10人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
wjmsicuan
金虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1114.8
- 帖子: 45
- 在线: 35.1小时
- 虫号: 548467
- 注册: 2008-04-19
- 专业: 市场营销
3楼2010-07-14 16:01:30
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2010-07-13 21:15:25
|
for it presents an up-to-date picture of the level of Contamination Prevention management practices in place for any given production unit at a toll manufacturer and helps the client to form an accurate picture and carry out a risk assessment. 因为在已有的生产单位里，他向每位收费制造商绘制了防污管理方法标准的最新蓝图，也向顾客提供了精确的信息，并作出了风险评估。 |
4楼2010-07-14 17:07:41
lingyunxn
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1108.2
- 散金: 37
- 红花: 1
- 帖子: 694
- 在线: 56.3小时
- 虫号: 716641
- 注册: 2009-03-06
- 专业: 有机化工
5楼2010-07-14 19:49:42