| 查看: 1431 | 回复: 9 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
【求助1】修改一小段英文。。。万分感谢
|
|||
| The objective of this study was to optimize the ultrasonic-assisted extraction conditions of FVP (ratio of water to raw material, ultrasonic power, ultrasonic time, and ultrasonic temperature) using response surface methodology and analyze the effects of four factors on extraction rate. Subsequently, the AChE inhibitory activity of FVP obtained under the optimal conditions was investigated. On account of the relationship between oxidative stress and memory deficits, 1,1-Diphenyl-2-picryl hydrazine (DPPH) radical scavenging assay was also considered to evaluate its antioxidant ability. |
回复此楼» 猜你喜欢
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有11人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
-
版面费该交吗
已经有3人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
charleygan 
至尊木虫 (著名写手)
chlgan
- 翻译EPI: 99
- 应助: 496 (硕士)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13167.2
- 散金: 15
- 红花: 44
- 帖子: 2396
- 在线: 399.5小时
- 虫号: 859768
- 注册: 2009-09-29
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-10 15:31:25
伊人笑(金币+4, 翻译EPI+1):谢谢 2010-07-19 09:15:41
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-10 15:31:25
伊人笑(金币+4, 翻译EPI+1):谢谢 2010-07-19 09:15:41
|
The objective of this study is to optimize the ultrasonic-assisted extraction conditions of FVP (ratio of water to raw material, ultrasonic power, ultrasonic time, and ultrasonic temperature) using response surface methodology and analyze the effects of four factors on extraction rate. Subsequently, the AChE inhibitory activity of FVP obtained under the optimal conditions has been investigated. According to the relationship between oxidative stress and memory deficits, 1,1-Diphenyl-2-picryl hydrazine (DPPH) radical scavenging assay is also considered to evaluate its antioxidant ability. 写得挺好的。只做一点儿修改，陈述现象和结论多用一般现在时。 |
2楼2010-07-10 14:30:58
3楼2010-07-12 20:26:19
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-13 08:37:34
伊人笑(金币+4): 2010-07-19 09:16:04
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-13 08:37:34
伊人笑(金币+4): 2010-07-19 09:16:04
|
修改一小段英文 The objective of this study is to optimize the ultrasonic-assisted extraction conditions for FVP using response surface methodology. The effects of the ratio of water to raw material, ultrasonic power, duration, and temperature on the extraction rate are fully examined. Moreover, the AChE inhibitory activity of the FVP obtained under the optimal extraction conditions is investigated. On account of the relationship between oxidative stress and memory deficits, 1,1-Diphenyl-2-picryl hydrazine (DPPH) radical scavenging assay is also conducted to evaluate the antioxidant ability of the FVP. [ Last edited by zerohead on 2010-7-12 at 22:17 ] |
4楼2010-07-12 22:14:11
IASCC
银虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1645.4
- 散金: 619
- 红花: 4
- 帖子: 951
- 在线: 138小时
- 虫号: 881768
- 注册: 2009-10-23
- 性别: GG
- 专业: 金属材料表面科学与工程
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-14 17:37:37
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-14 17:37:37
|
The objective of this study was to optimize the ultrasonic-assisted extraction conditions of FVP (ratio of water to raw material, ultrasonic power, ultrasonic time, and ultrasonic temperature) using response surface methodology and TO analyze the effects of four factors on extraction rate. Subsequently, the AChE inhibitory activity of FVP obtained under the optimal conditions was investigated. On account of the relationship between oxidative stress and memory deficits, 1,1-Diphenyl-2-picryl hydrazine (DPPH) radical scavenging assay was also conducted to evaluate its antioxidant ability. [ Last edited by IASCC on 2010-7-14 at 16:38 ] |
5楼2010-07-14 16:36:26
6楼2010-07-15 12:36:44
7楼2010-07-16 19:43:03
8楼2010-07-17 23:54:33
9楼2010-07-19 09:25:10
伊人笑(金币+2): 2010-07-19 21:59:14
   |
10楼2010-07-19 15:52:46