24小时热门版块排行榜    

查看: 535  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

伊人笑

金虫 (著名写手)

[交流] 修改一小段英文,bb可追加的哟……

请诸位看一下这段话是否有语法错误,如有不妥,请帮忙修改之,bb克开贴领追加。谢谢诸位帮忙,不胜感激,如有兴趣,交个朋友,。。。
Response surface methodology, based on Box–Behnken design, was used to optimize the ultrasonic extraction conditions of Flammulina velutipes polysaccharides (FVP). Four independent variables (ratio of water to raw material, ultrasonic power, ultrasonic time, and ultrasonic temperature) were considered. Statistical analysis of the experiment indicated that the quadratic model fitted for the extraction conditions of FVP was in good agreement with the experimental results. A yield of FVP of 39.215% was obtain under the modified conditions (ratio of water to material 24 mL/g, ultrasonic power of 410 W, ultrasonic time of 25 min, and ultrasonic temperature of 35°C). DPPH scavenging rate of 82.12% and AChE inhibitory rate of 18.51% obtained at 0.02g/mL in DPPH scavenging assay and AChE inhibitory activity test indicated a good potential of FVP to enhance cognitive ability.
☆☆孤芳自赏若为苦☆☆☆☆双燕齐飞亦成伤☆☆
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

IASCC

银虫 (正式写手)

伊人笑(金币+5, 翻译EPI+1):非常感谢,给5个吧,下次在帮帮我啊,呵呵 2010-07-09 16:11:14
Response surface methodology based on Box–Behnken design was used to optimize the ultrasonic extraction conditions of Flammulina velutipes polysaccharides (FVP). Four independent variables (ratio of water to raw material, ultrasonic power, ultrasonic time, and ultrasonic temperature) were considered.The rusults of statistical analysis indicated that the quadratic model fitted for the extraction conditions of FVP were very consistent with the experimental results. A yield of FVP of 39.215% was obtained under the modified conditions (ratio of water to material 24 mL/g, ultrasonic power of 410 W, ultrasonic time of 25 min, and ultrasonic temperature of 35°C). DPPH scavenging rate of 82.12% and AChE inhibitory rate of 18.51% obtained at 0.02g/mL in DPPH scavenging assay and AChE inhibitory activity test indicated a good potential of FVP to enhance cognitive ability.
2楼2010-07-09 09:53:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan


伊人笑(金币+5):多谢,我还是一些细节没有注意到, 2010-07-09 16:11:48
写得挺好的,只是做了一点儿小修改,论文一般多用一般现在时来说明现象和结论。Response surface methodology, based on Box–Behnken design, is used to optimize the ultrasonic extraction conditions of Flammulina velutipes polysaccharides (FVP). Four independent variables (ratio of water to raw material, ultrasonic power, ultrasonic time, and ultrasonic temperature) are taken into consideration. Statistical analysis of the experiment indicates that the quadratic model fitted for the extraction conditions of FVP is in good agreement with the experimental results. A yield of FVP of 39.215% is obtained under the modified conditions (ratio of water to material 24 mL/g, ultrasonic power of 410 W, ultrasonic time of 25 min, and ultrasonic temperature of 35°C). DPPH scavenging rate of 82.12%, AChE inhibitory rate of 18.51% obtained at 0.02g/mL in DPPH scavenging assay and AChE inhibitory activity test indicate a good potential of FVP to enhance cognitive ability.
3楼2010-07-09 10:02:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 伊人笑 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 5lbyq5wrhb 2026-02-07 3/150 2026-02-08 03:05 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 5lbyq5wrhb 2026-02-07 3/150 2026-02-08 02:52 by vs90ilomwc
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 3rkserf6qr 2026-02-07 4/200 2026-02-08 02:45 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 3rkserf6qr 2026-02-07 3/150 2026-02-08 02:32 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +5 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:25 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:12 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 6/300 2026-02-08 02:07 by vs90ilomwc
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 6/300 2026-02-08 02:05 by vs90ilomwc
[找工作] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 6/300 2026-02-08 01:46 by vs90ilomwc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:45 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:32 by vs90ilomwc
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:26 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:12 by vs90ilomwc
[教师之家] 有院领导为了换新车,用横向课题经费买了俩车 +7 瞬息宇宙 2026-02-04 7/350 2026-02-07 21:47 by tfang
[基金申请] 同年申请2项不同项目,第1个项目里不写第2个项目的信息,可以吗 +4 hitsdu 2026-02-06 4/200 2026-02-07 13:07 by jurkat.1640
[基金申请] 有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福 +9 苏东坡二世 2026-02-04 10/500 2026-02-07 12:37 by 小毛球
[考博] 天津大学招2026.09的博士生,欢迎大家推荐交流(博导是本人) +4 a793625982 2026-02-05 5/250 2026-02-07 10:57 by a793625982
[公派出国] CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生|MSCA经费充足、排名优 +4 雨念 2026-02-01 6/300 2026-02-06 23:32 by MelissaPon
[基金申请] 面上项目申报 +3 Tide man 2026-02-01 3/150 2026-02-05 22:56 by god_tian
[硕博家园] 博士延得我,科研能力直往上蹿 +7 偏振片 2026-02-02 7/350 2026-02-04 17:36 by 陈氏帝国
信息提示
请填处理意见