24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 857  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lisj04001

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[交流] 一句话“在这个问题上希望审稿人谅解”

回复审稿人的意见的时候,有一个问题没有按审稿人的要求改。我说明自己不改的原因之后想说一句:“在这个问题是希望审稿人谅解”或者“在这一点上希望审稿人体谅”。该如何表达?

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lumin1000

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

lisj04001(金币+2): 2010-07-06 12:12:20
I hope to get the reviewer’s understanding to this problem.


3楼2010-07-05 23:03:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

zerohead

管理员

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

lisj04001(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-07-06 12:12:08
在这一点上希望审稿人体谅。

I hope the reviewer will understand my standpoint of view.
2楼2010-07-05 21:56:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kj198411

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

lisj04001(金币+4): 2010-07-06 12:12:39
这是比较客气的说法:I beg your understanding on this issue, my dear reviewer.
比较正式的说法:I look forward to reviewer's allowance/understanding with regard to the issue.
4楼2010-07-05 23:10:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

管理员

chlgan

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


lisj04001(金币+2): 2010-07-06 12:13:33
I'm expecting for your understanding on my point of view.
5楼2010-07-06 09:03:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 805600专硕材料与化工348分求调剂 +4 上学啦! 2026-04-01 4/200 2026-04-01 21:10 by lijunpoly
[考研] 290求调剂 +5 dfffsar 2026-03-29 5/250 2026-04-01 19:45 by 6781022
[考研] 286求调剂 +5 lim0922 2026-03-26 5/250 2026-04-01 19:08 by 客尔美德
[考研] 一志愿085600中科院宁波所276分求调剂 +22 材料学257求调剂 2026-03-28 23/1150 2026-04-01 19:03 by 客尔美德
[考研] 316求调剂 +9 舟自梗 2026-04-01 10/500 2026-04-01 18:13 by 无际的草原
[考研] 324分 085600材料与化工 +17 呆鹅oor 2026-03-27 17/850 2026-04-01 17:51 by JYD2011
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +7 @taotao 2026-03-30 7/350 2026-04-01 14:30 by chenqifeng666
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:35 by wangjy2002
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +15 Doleres 2026-03-31 16/800 2026-04-01 09:49 by lfj11
[考研] 土木304求调剂 +5 兔突突突, 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:37 by JourneyLucky
[考研] 土木304求调剂 +5 顶级擦擦 2026-03-31 5/250 2026-04-01 08:15 by fdcxdystjk¥
[考研] 309分085801求调剂 +7 学员Gtwj7W 2026-03-31 7/350 2026-04-01 02:36 by BruceLiu320
[考博] 26申博 +4 加油冲啊! 2026-03-26 4/200 2026-03-31 22:42 by greychen00
[考研] 0856求调剂 +9 楒桉 2026-03-28 9/450 2026-03-31 19:06 by 暮泽12
[考研] 085600材料与化工调剂 +16 kikiki7 2026-03-30 16/800 2026-03-31 10:03 by 氯化亚硝酰
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
[考研] 085600,专业课化工原理,321分求调剂 +5 大馋小子 2026-03-28 5/250 2026-03-29 08:56 by qingfeng258
[考研] 数一英一271专硕(085401)求调剂,可跨 +7 前行必有光 2026-03-28 8/400 2026-03-28 23:22 by 小木虫tim
信息提示
请填处理意见