| 查看: 534 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求一段英译汉翻译
|
|||
| 生产过程为丙烯和合成气（CO和H2）羰基合成粗醛，精制得到正丁醛和异丁醛；分别加氢得到产品正丁醇和异丁醇；两分子正丁醛缩合脱水生成辛烯醛，加氢得到产品辛醇。 |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有19人回复
-
298求调剂
已经有10人回复
-
电子信息279求调剂，有书读就行
已经有6人回复
-
求调剂
已经有16人回复
-
一志愿211，化学310分，本科重点双非，求调剂
已经有16人回复
-
265求调剂
已经有10人回复
-
材料专业344求调剂
已经有10人回复
-
085404 298分求调剂
已经有4人回复
-
348分环境工程·调剂
已经有13人回复
-
药学专硕调剂
已经有5人回复
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-04 10:05:46
gter_zhu(金币+12, 翻译EPI+1):thank you 2010-07-04 10:20:42
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-04 10:05:46
gter_zhu(金币+12, 翻译EPI+1):thank you 2010-07-04 10:20:42
The production processes of n-butyl, isobutanol and octanol are as follows. To begin with, the n-butanal and isobutyraldehyde can be gained by the refining of rough aldehyde synthesized by the carbonylation of propylene and syngas (CO and H2), secondly, the product n-butyl alcohol and isobutanol can be got by hydrogenation, finally, the product octanol is got by the hydrogenation of 2-ethylhexenal gained by the dehydration-condensation reaction of two n-butanal molecules. |
2楼2010-07-04 00:56:43
