| 查看: 628 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求一段英译汉翻译
|
|||
| 生产过程为丙烯和合成气（CO和H2）羰基合成粗醛，精制得到正丁醛和异丁醛；分别加氢得到产品正丁醇和异丁醇；两分子正丁醛缩合脱水生成辛烯醛，加氢得到产品辛醇。 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有6人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有6人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-04 10:05:46
gter_zhu(金币+12, 翻译EPI+1):thank you 2010-07-04 10:20:42
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-07-04 10:05:46
gter_zhu(金币+12, 翻译EPI+1):thank you 2010-07-04 10:20:42
The production processes of n-butyl, isobutanol and octanol are as follows. To begin with, the n-butanal and isobutyraldehyde can be gained by the refining of rough aldehyde synthesized by the carbonylation of propylene and syngas (CO and H2), secondly, the product n-butyl alcohol and isobutanol can be got by hydrogenation, finally, the product octanol is got by the hydrogenation of 2-ethylhexenal gained by the dehydration-condensation reaction of two n-butanal molecules. |
2楼2010-07-04 00:56:43