24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yueamao

金虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1130.2
散金: 145
帖子: 1252
在线: 565.7小时
虫号: 246527
注册: 2006-04-30
性别: GG
专业: 绿色有机化学

[交流] 帮忙翻译一下这个句子

胍盐阳离子中由于三个氮原子共轭, 正电荷分布于
三个氮原子和中心碳上。

回复此楼

» 猜你喜欢

售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急已经有5人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急已经有4人回复
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急已经有5人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有6人回复
延安大学回应“副教授留绝笔信”：确已离世，正核实举报内容已经有5人回复

1楼 2010-06-24 15:25:16

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

fansanjun

金虫 (正式写手)

翻译EPI: 2
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1038.5
散金: 20
红花: 1
帖子: 952
在线: 115.3小时
虫号: 857977
注册: 2009-09-27

本人理解

★
yueamao(金币+1): 2010-06-24 19:27:20
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-24 20:16:40

Because the three nitrogen atoms of Guanidine cation are conjugate, positive charge distribution in
the three nitrogen atoms and the central carbon

赞一下(1人)

回复此楼

3楼2010-06-24 18:13:48

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

monitor2885

至尊木虫 (知名作家)

队长

翻译EPI: 15
应助: 6 (幼儿园)
贵宾: 0.339
金币: 40472.5
散金: 147
红花: 22
帖子: 5121
在线: 2195.4小时
虫号: 701577
注册: 2009-02-15
性别: GG
专业: 生态系统生态学

yueamao(金币+2, 翻译EPI+1):谢谢您！ 2010-06-24 16:32:24

Positive charges are arranged on three nitrogen atoms and central carbon because there are three conjugate nitrogen atoms in cations of carbamidine solution.

赞一下

回复此楼

Retirement

2楼2010-06-24 15:56:05

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

最具人气热帖推荐 [查看全部]		作者	回/看	最后发表

[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4	2rKfVQg2jQww 2026-11-06	5/250	2026-11-07 17:34 by Xc2FxHsHkBNc
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3	5sJFDKp2kwuI 2026-11-06	5/250	2026-11-07 17:01 by Xc2FxHsHkBNc
[考研] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3	5sJFDKp2kwuI 2026-11-06	4/200	2026-11-07 16:50 by Xc2FxHsHkBNc
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4	5sJFDKp2kwuI 2026-11-06	6/300	2026-11-07 15:44 by Xc2FxHsHkBNc
[公派出国] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +8	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	23/1150	2026-11-07 06:49 by Equinoxhua
[考博] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +10	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	22/1100	2026-11-06 17:18 by 5sJFDKp2kwuI
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4	ELBZ6WwEaRj6 2026-11-05	7/350	2026-11-06 16:43 by 5sJFDKp2kwuI
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	15/750	2026-11-06 13:49 by BkA9Bi5cMhkD
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +7	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	17/850	2026-11-06 13:47 by BkA9Bi5cMhkD
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +6	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	11/550	2026-11-06 13:47 by BkA9Bi5cMhkD
[公派出国] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +8	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	12/600	2026-11-06 13:47 by BkA9Bi5cMhkD
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +8	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	14/700	2026-11-06 13:36 by BkA9Bi5cMhkD
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3	ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04	12/600	2026-11-06 05:32 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4	ttH3f1oA6ace 2026-11-04	14/700	2026-11-06 05:11 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4	kvewwGtKktqB 2026-11-04	11/550	2026-11-06 05:10 by qL1cU46YIdK0
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5	kvewwGtKktqB 2026-11-04	14/700	2026-11-06 05:10 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6	kvewwGtKktqB 2026-11-04	16/800	2026-11-06 05:00 by qL1cU46YIdK0
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4	ELBZ6WwEaRj6 2026-11-04	8/400	2026-11-06 02:24 by qL1cU46YIdK0
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +6	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	10/500	2026-11-06 01:51 by qL1cU46YIdK0
[考研] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5	ncTVBM6AOJHF 2026-11-04	12/600	2026-11-06 01:42 by qL1cU46YIdK0