24小时热门版块排行榜    

查看: 362  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yueamao

金虫 (著名写手)

[交流] 帮忙翻译一下这个句子

胍盐阳离子中由于三个氮原子共轭, 正电荷分布于
三个氮原子和中心碳上。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

yueamao(金币+2, 翻译EPI+1):谢谢您! 2010-06-24 16:32:24
Positive charges are arranged on three nitrogen atoms and central carbon because there are three conjugate nitrogen atoms in cations of carbamidine solution.
Retirement
2楼2010-06-24 15:56:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fansanjun

金虫 (正式写手)

本人理解


yueamao(金币+1): 2010-06-24 19:27:20
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-24 20:16:40
Because the three nitrogen atoms of Guanidine cation are conjugate, positive charge distribution in
the three nitrogen atoms and the central carbon
3楼2010-06-24 18:13:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yueamao 的主题更新
信息提示
请填处理意见