| 查看: 658 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
liping6065铜虫 (小有名气)
|
[交流]
帮忙看下这句话这样写行不？
|
||
|
We report a method of co-passivation surface of nanocrystalline porous silicon with active carbon plasma and oxygen anions by pulsed laser deposition. 愿意表达的是：文章报道了一种通过脉冲激光沉积（pulsed laser deposition），用活性碳等离子体和氧离子共钝化多孔硅（nanocrystalline porous silicon） 表面的方法。 帮忙看下这样写到摘要上行不行？ |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有6人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 38651.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4936
- 在线: 2165.7小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
5楼2010-06-24 15:58:49