24小时热门版块排行榜    

查看: 1024  |  回复: 11

coupe8830

铜虫 (初入文坛)

[交流] new orient OR new oriental

新东方被译为new oriental,但是oriental是形容词,为什么不用new orient?
百思不得其解~~~
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柳飞雪

银虫 (正式写手)


coupe8830(金币+1):谢谢参与
only english
拥有此生此世是不够的,还应该拥有诗意的世界~~~
2楼2010-06-23 17:01:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fansanjun

金虫 (正式写手)

reply

★ ★
coupe8830(金币+1):谢谢参与
fangye0413(金币+1):very nice~ 2010-06-23 20:02:38
Explanation: XDF;Neworiental;EDU;NEO ORIENT
                 or Beijing New Oriental School

New Oriental  is just a abbreviation.
3楼2010-06-23 17:12:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

快乐家族之水

优秀版主


coupe8830(金币+1):谢谢参与
I don't know~
我喜欢“在路上”的感觉。
4楼2010-06-23 17:14:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lbd1122

银虫 (正式写手)

kiki


coupe8830(金币+1):谢谢参与
in fact ,the english speaking people don,t pay much attention to grammar,only chinses teacher do it.
5楼2010-06-23 17:19:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bbs0415

木虫 (著名写手)


coupe8830(金币+1):谢谢参与
new oriental school
6楼2010-06-23 19:59:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主


lxuyan(金币+1):I agree with you,new orient +N in English --- it's short for “new orient” in Chinese,sometimes we can understand it as well 2010-06-23 20:33:25
新东方英语
新东方是用来修饰“英语”的,所以用形容词。只是在中国,“新东方英语”已经形成了一个品牌,简称为“新东方”,作为一个品牌名,自然应该是名词,所以你才有这个想法。另外一方面,你也可以这么思考。类比于“我的爸爸”和“我爸爸”,实际上应该是My father而不是I father。
I use so much Chinese. I am guilty.
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
7楼2010-06-23 20:02:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2010-06-23 20:02:06:
新东方英语
新东方是用来修饰“英语”的,所以用形容词。只是在中国,“新东方英语”已经形成了一个品牌,简称为“新东方”,作为一个品牌名,自然应该是名词,所以你才有这个想法。另外一方面,你也可以这么思考 ...

8楼2010-06-23 20:13:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

coupe8830

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by 柳飞雪 at 2010-06-23 17:01:46:
only english

I think so , thank you
9楼2010-06-24 11:00:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

兰蝴蝶

木虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2010-06-23 20:02:06:
新东方英语
新东方是用来修饰“英语”的,所以用形容词。只是在中国,“新东方英语”已经形成了一个品牌,简称为“新东方”,作为一个品牌名,自然应该是名词,所以你才有这个想法。另外一方面,你也可以这么思考 ...

good explanation~~
i want to be a happy butterfly~~
10楼2010-06-24 11:02:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 coupe8830 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工调剂 +7 A-哆啦Z梦 2026-03-23 12/600 2026-03-23 23:16 by 星空星月
[考研] 303求调剂 +4 元夕元 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:00 by macy2011
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +5 jiajunX 2026-03-22 5/250 2026-03-23 18:07 by YMU施老师
[考研] 352求调剂 +3 大米饭! 2026-03-22 3/150 2026-03-22 23:28 by king123!
[考研] 石河子大学(211、双一流)硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
[考研] 311求调剂 +6 冬十三 2026-03-18 6/300 2026-03-22 20:18 by edmund7
[考研] 材料与化工085600,总分304,本科有两篇sci参与,求调剂 +4 幸运的酱酱 2026-03-22 5/250 2026-03-22 20:15 by edmund7
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +5 困困困困坤坤 2026-03-20 6/300 2026-03-22 17:41 by hxsm
[考研] 298求调剂一志愿211 +3 上岸6666@ 2026-03-20 3/150 2026-03-22 15:50 by ColorlessPI
[考研] 一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂 +5 vv迷 2026-03-21 8/400 2026-03-22 14:20 by ColorlessPI
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 4/200 2026-03-22 10:25 by QGZDSYS
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 【考研调剂】化学专业 281分,一志愿四川大学,诚心求调剂 +11 吃吃吃才有意义 2026-03-19 11/550 2026-03-21 18:23 by 学员8dgXkO
[考研] 296求调剂 +4 www_q 2026-03-20 4/200 2026-03-21 17:26 by 学员8dgXkO
[考研] 材料与化工(0856)304求 B区 调剂 +3 邱gl 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:47 by lature00
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 材料学求调剂 +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 本科郑州大学物理学院,一志愿华科070200学硕,346求调剂 +4 我不是一根葱 2026-03-18 4/200 2026-03-19 09:11 by 浮云166
信息提示
请填处理意见