应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Entertainment » new orient OR new oriental
121/2返回列表12下一页
查看: 1292  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

coupe8830

铜虫 (初入文坛)

[交流] new orient OR new oriental

新东方被译为new oriental，但是oriental是形容词，为什么不用new orient？
百思不得其解~~~
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-06-23 16:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柳飞雪

银虫 (正式写手)
★
coupe8830(金币+1):谢谢参与
only english
回复此楼
拥有此生此世是不够的，还应该拥有诗意的世界~~~
2楼2010-06-23 17:01:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fansanjun

金虫 (正式写手)

reply

★ ★
coupe8830(金币+1):谢谢参与
fangye0413(金币+1):very nice~ 2010-06-23 20:02:38
Explanation: XDF；Neworiental；EDU；NEO ORIENT
                 or Beijing New Oriental School

New Oriental  is just a abbreviation.
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2010-06-23 17:12:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)

快乐家族之水

优秀版主
★
coupe8830(金币+1):谢谢参与
I don't know~
回复此楼
我喜欢“在路上”的感觉。
4楼2010-06-23 17:14:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lbd1122

银虫 (正式写手)

kiki
★
coupe8830(金币+1):谢谢参与
in fact ,the english speaking people don,t pay much attention to grammar,only chinses teacher do it.
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2010-06-23 17:19:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bbs0415

木虫 (著名写手)
★
coupe8830(金币+1):谢谢参与
new oriental school
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2010-06-23 19:59:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主
★
lxuyan(金币+1):I agree with you，new orient +N in English --- it's short for “new orient” in Chinese，sometimes we can understand it as well 2010-06-23 20:33:25
新东方英语
新东方是用来修饰“英语”的，所以用形容词。只是在中国，“新东方英语”已经形成了一个品牌，简称为“新东方”，作为一个品牌名，自然应该是名词，所以你才有这个想法。另外一方面，你也可以这么思考。类比于“我的爸爸”和“我爸爸”，实际上应该是My father而不是I father。
I use so much Chinese. I am guilty.
赞一下(1人) 回复此楼
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
7楼2010-06-23 20:02:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangye0413

荣誉版主 (文坛精英)
引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2010-06-23 20:02:06:
新东方英语
新东方是用来修饰“英语”的，所以用形容词。只是在中国，“新东方英语”已经形成了一个品牌，简称为“新东方”，作为一个品牌名，自然应该是名词，所以你才有这个想法。另外一方面，你也可以这么思考 ...

8楼2010-06-23 20:13:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

coupe8830

铜虫 (初入文坛)
引用回帖:
Originally posted by 柳飞雪 at 2010-06-23 17:01:46:
only english

I think so , thank you
赞一下 回复此楼
9楼2010-06-24 11:00:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

兰蝴蝶

木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2010-06-23 20:02:06:
新东方英语
新东方是用来修饰“英语”的，所以用形容词。只是在中国，“新东方英语”已经形成了一个品牌，简称为“新东方”，作为一个品牌名，自然应该是名词，所以你才有这个想法。另外一方面，你也可以这么思考 ...

good explanation~~
赞一下 回复此楼
i want to be a happy butterfly~~
10楼2010-06-24 11:02:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 coupe8830 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭