| 查看: 1010 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
lovelva3000银虫 (小有名气)
揭露高校科研黑幕
|
[交流]
中译英3句话 急
|
||
|
1、本次研究比较了不同的固化剂对太阳能电池背膜与EVA剥离强度的影响。 2、介绍了太阳能电池背膜的生产工艺，重点分析了涂覆法的工艺流程及其含氟涂料、溶剂、粘结剂和固化剂及填料等不同成分的功能及其相关材料性能的优劣。 3、本次研究主要考察掺有不同固化剂的涂覆材料制成的太阳能电池背膜和EVA胶之间的粘结力，通过剥离强度实验对其进行考察。 |
回复此楼» 猜你喜欢
FileCode能看出啥？
已经有23人回复
-
应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键
已经有36人回复
-
关于Filecode分析方法
已经有9人回复
-
2019年青年基金涵评意见，大家看看几个A，几个B?
已经有10人回复
-
不应该看fileCode
已经有6人回复
-
好奇怪的filecode
已经有6人回复
-
长年满屏的广告，版主太不责任了。基金也等的急
已经有4人回复
-
filecode
已经有15人回复
-
职称评审，求友友推荐见刊最快的期刊
已经有4人回复
-
奇怪，两个人的filecode固定段从头到尾一模一样
已经有10人回复
monitor2885
至尊木虫 (知名作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 40028.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 5063
- 在线: 2187.8小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-06-19 20:30:48
lovelva3000(金币+30, 翻译EPI+1): 2010-06-20 22:58:17
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-06-19 20:30:48
lovelva3000(金币+30, 翻译EPI+1): 2010-06-20 22:58:17
|
1、本次研究比较了不同的固化剂对太阳能电池背膜与EVA剥离强度的影响。 The study focuses on the influence of curing agentss on solar cell back-membrane and strength of divestment of EVA. 2、介绍了太阳能电池背膜的生产工艺，重点分析了涂覆法的工艺流程及其含氟涂料、溶剂、粘结剂和固化剂及填料等不同成分的功能及其相关材料性能的优劣。 Production process of solar cells back-membrane is introduced, as well as analysis of the coating method. The function and properties of different materials are shown, such as dope containing Fl, solvent, adhesives and solidify solvent. 3、本次研究主要考察掺有不同固化剂的涂覆材料制成的太阳能电池背膜和EVA胶之间的粘结力，通过剥离强度实验对其进行考察。 This research mainly studies solar cell back-membrane with different coating materials and cohesive forces among EVA by divestment experiments. [ Last edited by monitor2885 on 2010-6-19 at 19:19 ] |
5楼2010-06-19 19:01:44
wangttt321
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 8316.3
- 散金: 439
- 红花: 4
- 帖子: 1414
- 在线: 202小时
- 虫号: 1018392
- 注册: 2010-05-14
- 专业: 催化化学
2楼2010-06-18 16:02:41
★
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-06-18 17:38:32
lovelva3000(金币+30): 2010-06-20 22:58:45
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-06-18 17:38:32
lovelva3000(金币+30): 2010-06-20 22:58:45
|
1、The influence of different curing agents on the back of solar cell film and peel strength of EVA is made in this study. 2、The production process of the back film of solar cell is introduced, then analyzes the process of the coating method and the functions of fluoride coatings, solvents, adhesives ,curing agents , other fillers and related materials perform. 3、This study concentrate on the cohesive force between the back film of solar cell mixed with different curing agent coatings and EVA glue ,and iinvestigat it by the peel strength test . |
3楼2010-06-18 16:49:22
charleygan 
至尊木虫 (著名写手)
chlgan
- 翻译EPI: 99
- 应助: 496 (硕士)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13167.2
- 散金: 15
- 红花: 44
- 帖子: 2396
- 在线: 399.5小时
- 虫号: 859768
- 注册: 2009-09-29
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-06-19 20:31:29
lovelva3000(金币+20): 2010-06-20 22:58:32
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-06-19 20:31:29
lovelva3000(金币+20): 2010-06-20 22:58:32
|
1、The study focuses on the influence of different curing agents on the peel strength between back film of solar cell and EVA. 2、The study shows manufacturing process of the back film of solar cell. The process of the coating method, the functions of fluoride coatings, solvents, adhesives, curing agents, fillers and related materials, are fully analyzed. 3、The cohesive force between the EVA and back film of solar cell made with coating materials mixed with different curing agents are investigated and checked through peel strength test. |
4楼2010-06-19 15:36:27
