24小时热门版块排行榜    

查看: 1223  |  回复: 4

zhmgeneral

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】请问各位老师,这种情况如何回复审稿人? 已有4人参与

文章初审后,两个审稿人都说english很poor,文章difficult to follow。。。

所以编辑要求全文重写(rewrite),并请native speaker润色

现在我的苦恼在于,在回复信里,我是否需要把每个改动都标识出来呢?

因为近乎是全文重写啊,重写润色后改动近乎70%-80%,如果要每个改动都标出的话,可能要满篇红色了。。。囧啊

所以特此请教各位有经验的老师,我该怎么办?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huxiuling

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
不用,直接说重写就行了
2楼2010-05-28 14:52:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quan3145

铁杆木虫 (文学泰斗)

博士


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
祝福楼主,祝福了!
不断努力,继续进步!
3楼2010-05-28 14:53:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aeon8868

金虫 (正式写手)

送鲜花一朵
我投了第一篇文章,也被审稿人说英语poor,让大修..。
.想请教楼主这篇文章后来如何修改的,能否给小弟些意见指点。万分感激。。
4楼2011-10-04 13:59:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flyingwill

铁杆木虫 (著名写手)

爱生活爱科研


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
1楼: Originally posted by zhmgeneral at 2010-05-28 14:48:25:
文章初审后,两个审稿人都说english很poor,文章difficult to follow。。。

所以编辑要求全文重写(rewrite),并请native speaker润色

现在我的苦恼在于,在回复信里,我是否需要把每个改动都标识出来呢? ...

要求全文重写,就不必标注改动之处。
观察,思考,存疑,提问,求证
5楼2011-10-04 14:42:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhmgeneral 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +6 一鸭鸭哟 2026-03-14 7/350 2026-03-15 22:12 by Winj1e
[考研] 化学工程321分求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-15 18:49 by a不易
[考研] 274求调剂 +4 时间点 2026-03-13 4/200 2026-03-15 15:29 by Rambo13
[考研] 309求调剂 +4 花与叶@ 2026-03-10 4/200 2026-03-14 21:26 by a不易
[考研] 337一志愿华南理工材料求调剂(有希望2吗?) +3 mysdl 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:53 by JourneyLucky
[考研] 一志愿安徽大学材料工程专硕313分,求调剂的学校 +8 Yu先生 2026-03-10 10/500 2026-03-14 01:04 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +7 超级伊昂大王 2026-03-10 7/350 2026-03-14 00:49 by JourneyLucky
[考研] 0805,333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中科院,化学方向,295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 泣血叩求调剂恩,愿以丹心报师恩 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 一志愿西南交大,材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[考研] 四川大学085601材料工程专硕 初试294求调剂 +4 祝我们好在冬天 2026-03-11 4/200 2026-03-13 21:39 by peike
[考研] 【0856】化学工程(085602)313 分,本科学科评估A类院校化学工程与工艺,诚求调剂 +7 小刘快快上岸 2026-03-11 7/350 2026-03-13 16:06 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 283求调剂,材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考研] 调剂 +5 呵唔哦豁 2026-03-10 5/250 2026-03-10 22:00 by 28375m
[考研] 求调剂材料专硕293 +6 段_(:з」∠)_ 2026-03-10 6/300 2026-03-10 18:22 by ms629
[考研] 085602化工求调剂 +7 董boxing 2026-03-10 7/350 2026-03-10 17:07 by BruceLiu320
信息提示
请填处理意见