| 查看: 778 | 回复: 9 | |||
xia_chong金虫 (文坛精英)
|
[交流]
【Leisure chat】the Similarity between Old Chinese and English 已有8人参与
|
I like both old Chinese and English. And I found many similarities between them since I learnt English. Here are some examples! EX1: I like it very much! 吾爱之甚深！ EX2: He is killed in his room. 被杀于室内。 to be continue~ |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
lppv
荣誉版主 (文坛精英)
无与伦比俱乐部部长
- ESEPI: 42
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 2.158
- 金币: 9455.2
- 散金: 21883
- 红花: 262
- 沙发: 257
- 帖子: 29946
- 在线: 3646.7小时
- 虫号: 937152
- 注册: 2010-01-05
- 性别: MM
- 专业: 无机合成和制备化学
- 管辖: English Cafe
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):thank you for your opinion~ 2010-05-13 11:21:00
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):thank you for your opinion~ 2010-05-13 11:21:00
|
you just give some declarative sentences. if some others ,like interrogative sentences , there may be not many similarities . as we all konw, word oders between english and chinese are not the same. |
2楼2010-05-13 10:51:49
luopengnxz
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 11319.8
- 红花: 16
- 帖子: 1319
- 在线: 330.4小时
- 虫号: 993635
- 注册: 2010-04-10
- 性别: GG
- 专业: 聚合物共混与复合材料
3楼2010-05-13 11:18:06
lppv
荣誉版主 (文坛精英)
无与伦比俱乐部部长
- ESEPI: 42
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 2.158
- 金币: 9455.2
- 散金: 21883
- 红花: 262
- 沙发: 257
- 帖子: 29946
- 在线: 3646.7小时
- 虫号: 937152
- 注册: 2010-01-05
- 性别: MM
- 专业: 无机合成和制备化学
- 管辖: English Cafe
4楼2010-05-13 11:21:29
dramao
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 32 (小学生)
- 金币: 10537.7
- 散金: 1646
- 红花: 53
- 帖子: 2333
- 在线: 654.4小时
- 虫号: 1012292
- 注册: 2010-05-06
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
5楼2010-05-13 11:37:01
fangbochen
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1148.8
- 帖子: 281
- 在线: 129.2小时
- 虫号: 315615
- 注册: 2007-03-03
- 性别: MM
- 专业: 胶体与界面化学
only by accident I think! 6楼2010-05-13 13:47:56
xuanxuankaoyan
至尊木虫 (知名作家)
- ESEPI: 39
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 0.302
- 金币: 10726.6
- 散金: 4772
- 红花: 21
- 沙发: 39
- 帖子: 7428
- 在线: 1088.3小时
- 虫号: 509186
- 注册: 2008-02-22
- 性别: GG
- 专业: 植物学
7楼2010-05-13 20:14:11
zhgyong
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3169.8
- 散金: 20
- 帖子: 218
- 在线: 190.1小时
- 虫号: 463876
- 注册: 2007-11-20
- 性别: GG
- 专业: 光学
8楼2010-05-13 22:23:49
cfm877
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 5903.8
- 散金: 3751
- 红花: 26
- 沙发: 357
- 帖子: 6677
- 在线: 976.9小时
- 虫号: 466781
- 注册: 2007-11-24
- 性别: GG
- 专业: 环境微生物学
9楼2010-05-13 23:12:25
sikasun
木虫 (正式写手)
- ESEPI: 1
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 3822.2
- 散金: 696
- 红花: 1
- 帖子: 800
- 在线: 181.5小时
- 虫号: 632362
- 注册: 2008-10-21
- 性别: MM
- 专业: 环境污染化学
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):me too~ 2010-05-14 09:05:11
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):me too~ 2010-05-14 09:05:11
|
chinese is more beautiful. i like chinese. but we must spend much time on english learning, just because english is official language. we must listen, read, write, even speak in english. when dose chinese become official language? i expect. |
10楼2010-05-14 08:53:48