24小时热门版块排行榜    

查看: 1107  |  回复: 9

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主

[交流] 【Leisure chat】the Similarity between Old Chinese and English 已有8人参与

I like both old Chinese and English.
And I found many similarities between them since I learnt English.
Here are some examples!

EX1:
I like it very much!
吾爱之甚深!

EX2:
He is killed in his room.
被杀于室内。

to be continue~
回复此楼
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):thank you for your opinion~ 2010-05-13 11:21:00
you just give some declarative sentences.
if some others ,like interrogative sentences , there may be not many similarities .
as we all konw, word oders between english and chinese are not the same.
人活着好没意思啊
2楼2010-05-13 10:51:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luopengnxz

至尊木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):wow!! very good~ 2010-05-13 11:21:36
美中不足
America china is not enough
3楼2010-05-13 11:18:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lppv

荣誉版主 (文坛精英)

无与伦比俱乐部部长

优秀版主优秀版主

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by luopengnxz at 2010-05-13 11:18:06:
美中不足
America china is not enough

i think it's nonsense
人活着好没意思啊
4楼2010-05-13 11:21:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dramao

至尊木虫 (著名写手)

Different languages have different characteristics,I also like old chinese a lot.
Iwannabeascientist!
5楼2010-05-13 11:37:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangbochen

金虫 (小有名气)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
  only by accident I think!
6楼2010-05-13 13:47:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuanxuankaoyan

至尊木虫 (知名作家)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):very good ,thank you~ 2010-05-14 08:40:03
the essence of language usage is based on the actural situation, not a word or sentence anytime or anywhere.
7楼2010-05-13 20:14:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhgyong

木虫 (小有名气)

interesting
8楼2010-05-13 22:23:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by fangbochen at 2010-05-13 13:47:56:
  only by accident I think!

I agree with you
此号已送人,非梧桐本人
9楼2010-05-13 23:12:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sikasun

木虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
fangye0413(金币+1):me too~ 2010-05-14 09:05:11
chinese is more beautiful. i like chinese.
but we must spend much time on english learning, just because english is official language. we must listen, read, write, even speak in english.
when dose chinese become official language? i expect.
10楼2010-05-14 08:53:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xia_chong 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:05 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-22 17:54 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:53 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:42 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 6/300 2026-11-22 17:21 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:20 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:09 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-22 16:47 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-22 16:25 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 16:03 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 11:28 by HAlUgI97lcPc
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 11:06 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:33 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:22 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-22 10:11 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 08:54 by HAlUgI97lcPc
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 04:08 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-22 03:13 by mNjrFMLoQVIW
[论文投稿] IVD领域内综述投稿推荐 100+3 小小筑梦 2026-11-16 5/250 2026-11-19 17:03 by hansi2025
信息提示
请填处理意见