应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助 “diepoxyalkyl” 怎么翻译 】＋【3个月】
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 329  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

anevay

木虫 (著名写手)

[交流] 【求助 “diepoxyalkyl” 怎么翻译 】＋【3个月】

论文中出现过 diepoxyalkyl， 请问是怎么翻译这个词语啊？具体是什么物质？哪里有卖的吗？谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-03-08 20:12:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamweipu

金虫 (小有名气)
应该是“二环氧烷基”吧
赞一下 回复此楼
一只野兔
2楼2010-03-10 10:58:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anevay

木虫 (著名写手)
貌似不是这样啊 有没有更专业点的说法啊？ 能买得到吗？
赞一下 回复此楼
3楼2010-03-11 13:48:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sleep0609

新虫 (小有名气)
di——二
epoxy——环氧
alkyl——烷基
LZ应该明白了三
这个在外面卖应该会很贵的
赞一下 回复此楼
4楼2010-03-11 16:05:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anevay

木虫 (著名写手)
[quote]Originally posted by sleep0609 at 2010-03-11 16:05:06:
di——二
epoxy——环氧
alkyl——烷基


问题是三个连起来 叫啥？那个最顺口的？或者能讲的通？有没有哪里卖这个的？ 需要这个物质的更多信息  谢谢
赞一下 回复此楼
5楼2010-03-11 23:06:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝色风雨

禁虫 (正式写手)
本帖内容被屏蔽
6楼2010-03-12 08:19:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamweipu

金虫 (小有名气)
anevay(金币+3):谢谢你 主动帮我查询翻译 2010-03-28 08:22
引用回帖:
Originally posted by anevay at 2010-03-10 17:48:54:
貌似不是这样啊 有没有更专业点的说法啊？ 能买得到吗？

LZ呀，这貌似是一类物质而不是一种化学物呀，它可以是环氧乙烷基，环氧丙烷基。。。你具体想要哪一种啊？而且这只是个基团，而不是完整的化学物。你确定这是全名吗？
环氧乙烷9100元/T,环氧丙烷102000元/T
http://www.qy6.com/syjh/showbus1226502.html
赞一下 回复此楼
一只野兔
7楼2010-03-12 14:49:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anevay

木虫 (著名写手)
整个句子是这样的

The molecular imprinting was carried out towards the macromolecule PEI grafted on the surface of silica particles using phenol as a template and diepoxyalkyl (669) as a crosslinking agent.

请大家看看怎么翻译 diepoxyalkyl 啊？ 谢谢！
赞一下 回复此楼
8楼2010-03-24 17:40:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hndxzwq

新虫 (初入文坛)
楼主，我也看到这篇文献，不知道那个是什么物质，你解决了吗？如解决了 麻烦告知我一下，谢谢
赞一下 回复此楼
9楼2010-04-07 10:59:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 anevay 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +10 熊二想上岸 2026-04-04 10/500 2026-04-05 08:09 by qlm5820
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 材料专硕283求调剂 +9 试试看呗 2026-04-04 10/500 2026-04-04 23:47 by lqwchd
[考研] 一志愿上海大学生物学346 +3 上海大学346调剂 2026-04-03 3/150 2026-04-04 20:20 by dongzh2009
[考研] 一志愿沪9，求生物学调剂，326分 +6 刘墨墨 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by 唐沐儿
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 本科211，293分请求调剂 +6 莲菜就是藕吧 2026-04-03 7/350 2026-04-04 11:12 by 莲菜就是藕吧
[考研] 271分求调剂学校 +11 zph158488！ 2026-04-02 11/550 2026-04-04 01:06 by userper
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +13 hanamiko 2026-04-01 13/650 2026-04-03 18:30 by ls刘帅
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +9 哇呼哼呼哼 2026-04-02 9/450 2026-04-03 12:05 by 1753564080
[考研] 311求调剂一志愿合肥工业大学 +15 秋二十二 2026-03-30 15/750 2026-04-03 10:19 by linyelide
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 22408 266求调剂 +3 masss11222 2026-04-02 3/150 2026-04-02 18:11 by 笔落锦州
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 14:08 by 哒哒哒呱呱呱
[考研] 材料求调剂 +10 呢呢妮妮 2026-04-01 13/650 2026-04-02 09:17 by olim
[考研] 304求调剂 +12 素年祭语 2026-03-31 15/750 2026-04-01 22:41 by peike
[考研] 08工科，295，接受跨专业调剂 +6 lmnlzy 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:02 by 逆水乘风
[考研] 合肥区域性重点一本招收调剂 +4 6266jl 2026-03-30 8/400 2026-03-31 18:43 by 6266jl
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭