| 查看: 456 | 回复: 9 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[交流]
求一段日文文献翻译
|
||
回复此楼
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
8楼2010-02-11 15:57:39
mxyalf(金币+5): 2010-02-09 13:15
| 将1.02g7-t-butoxycarbonylamino deacetylcephalosporanic acid溶于5ml dioxane，在-30度添加chlorosufonyl isocyanate433mg(1当量)，同温搅拌1小时。加水10ml和sodium hydroxide到反应液中，除去N-Chlorosulfonyl group，用PH7的ethyl acetate冲洗。把水层当作酸性盐酸， 用ethyl acetate提取。提取液水洗、干燥后，若浓缩就可得到7-t-butoxycarbonylamino-3-carbamoyloxymethyl-3-cephem-4-carboxylic acid 913mg，收率79% |
2楼2010-02-09 11:14:52
bhz_2001
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 62 (初中生)
- 金币: 7515.9
- 散金: 60
- 红花: 5
- 帖子: 1861
- 在线: 178.8小时
- 虫号: 165507
- 注册: 2006-01-13
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
mxyalf(金币+5): 2010-02-09 13:15
| 将1.02g7-t-butoxycarbonylamino deacetylcephalosporanic acid溶于5ml dioxane，在-30度添加chlorosufonyl isocyanate 433mg(1当量)，同温搅拌1小时。加水10ml和NaOH到反应液中使得水相PH＝7，用ethyl acetate洗涤水相，除去N-Chlorosulfonyl group。水层用盐酸酸化， 用ethyl acetate提取。合并提取液，水洗、干燥后，若浓缩就可得到7-t-butoxycarbonylamino-3-carbamoyloxymethyl-3-cephem-4-carboxylic acid 913mg，收率79% |
3楼2010-02-09 11:49:33
4楼2010-02-10 11:16:54