| 查看: 256 | 回复: 4 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
yling_2008金虫 (小有名气)
|
[交流]
帮忙修改英文表达，谢谢
|
|
|
正在写一篇英语论文，其中几句话的表述自己感觉也不是很恰当，请大家帮忙看看，有没有明显的错误或者有没有更好的表述，谢谢 1、 It is suggested from microstructural analysis results that deformation and thermal treatments generate the inhomogeneities through the thickness of the plate. 2、 The aim of this paper is to present the origin of the inhomogeneity and the microstructure/texture/strength relationships in the 2519 aluminum alloy thick plate. 3、 EDS analysis confirms two different kinds of Cu-containing particles i.e. Al7Cu2Fe and Al2CuMg, as shown in Fig.3(c) and Fig.3(d). 4、 The schematic diagram showing variation of the shear deformation through the thickness is shown in Fig.8. |
回复此楼
2楼2010-02-02 20:39:49
3楼2010-02-02 20:44:28
4楼2010-02-02 20:46:04
5楼2010-02-02 20:47:17