24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1014  |  回复: 8
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

新世纪

银虫 (小有名气)

[交流] 如何回复博后邀请?

最近有个国外的牛人邀请我们老板帮他推荐学生跟他做博后,
我的回复是“你的研究方向我们非常感兴趣,但是暂时不想推荐,将来要推荐学生去他那做博后。” 麻烦英语好的给翻译一下
或者给个模板 谢谢了哈
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主

新世纪(金币+3):xiexie 2010-01-28 18:03
新世纪(金币+2): 2010-04-02 10:12
引用回帖:
Originally posted by 新世纪 at 2010-01-28 15:42:50:

麻烦你给帮着翻译一下吧
谢了哈
帮老师弄的

do not use "we"

I am pleased you offering the postdoctoral position for someone in my group, in the near future I will recommend appropriate excellent graduate to you for the postdoctoral study.
NosacrificeNovictory
5楼2010-01-28 16:40:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主

新世纪(金币+1): 2010-04-02 10:12
如果是老师,请你那么多的学生给翻译如此简单的一句话
如果是你老师的学生,你应该好好动手了,呵呵

靠人不如靠己
NosacrificeNovictory
2楼2010-01-28 15:38:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

新世纪

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by huhuiowen at 2010-01-28 15:38:09:
如果是老师,请你那么多的学生给翻译如此简单的一句话
如果是你老师的学生,你应该好好动手了,呵呵

靠人不如靠己

麻烦你给帮着翻译一下吧
谢了哈
帮老师弄的
3楼2010-01-28 15:42:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dxdx2003

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
新世纪(金币+2): 2010-01-28 16:02
新世纪(金币+1):谢谢 2010-01-28 16:02
你的研究方向我们非常感兴趣,但是暂时不想推荐,将来要推荐学生去他那做博后

we are very interested in your research, however there is no proper person at the moment.
4楼2010-01-28 15:56:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 267求调剂 +7 uiybh 2026-03-31 7/350 2026-03-31 20:32 by 一切OK
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +3 快乐储蓄罐 2026-03-31 3/150 2026-03-31 20:20 by plum
[考研] 080200专业277分,求带走! +4 瓶子PZ 2026-03-31 4/200 2026-03-31 20:16 by vgtyfty
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +8 Doleres 2026-03-31 8/400 2026-03-31 19:09 by Wang200018
[考研] 0856求调剂 +9 楒桉 2026-03-28 9/450 2026-03-31 19:06 by 暮泽12
[考研] 张芳铭-中国农业大学-环境工程专硕-298 +9 手机用户 2026-03-26 9/450 2026-03-31 18:09 by 544594351
[考研] 理学07化学 303求调剂 +8 睿08 2026-03-27 8/400 2026-03-31 16:31 by 690616278
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-03-31 5/250 2026-03-31 11:29 by 北风之神.
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +5 加一一九 2026-03-31 5/250 2026-03-31 09:39 by zhshch
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 348求调剂 +6 小懒虫不懒了 2026-03-28 6/300 2026-03-30 10:29 by Evan_Liu
[考研] 311求调剂 +10 lin0039 2026-03-26 10/500 2026-03-30 10:26 by herarysara
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +6 niko- 2026-03-27 6/300 2026-03-30 10:25 by herarysara
[考研] 340求调剂 +6 Amber00 2026-03-26 6/300 2026-03-29 12:06 by 无际的草原
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 085600,材料与化工321分调剂 +4 大馋小子 2026-03-27 6/300 2026-03-27 14:11 by 松花缸1201
[考研] 286求调剂 +4 lim0922 2026-03-26 4/200 2026-03-27 10:28 by guoweigw
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
[考研] 302求调剂 +4 锦衣卫藤椒 2026-03-25 4/200 2026-03-25 16:29 by 功夫疯狂
信息提示
请填处理意见