24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1001  |  回复: 8
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

新世纪

银虫 (小有名气)

[交流] 如何回复博后邀请?

最近有个国外的牛人邀请我们老板帮他推荐学生跟他做博后,
我的回复是“你的研究方向我们非常感兴趣,但是暂时不想推荐,将来要推荐学生去他那做博后。” 麻烦英语好的给翻译一下
或者给个模板 谢谢了哈
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

新世纪

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by huhuiowen at 2010-01-28 15:38:09:
如果是老师,请你那么多的学生给翻译如此简单的一句话
如果是你老师的学生,你应该好好动手了,呵呵

靠人不如靠己

麻烦你给帮着翻译一下吧
谢了哈
帮老师弄的
3楼2010-01-28 15:42:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主

新世纪(金币+1): 2010-04-02 10:12
如果是老师,请你那么多的学生给翻译如此简单的一句话
如果是你老师的学生,你应该好好动手了,呵呵

靠人不如靠己
NosacrificeNovictory
2楼2010-01-28 15:38:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dxdx2003

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
新世纪(金币+2): 2010-01-28 16:02
新世纪(金币+1):谢谢 2010-01-28 16:02
你的研究方向我们非常感兴趣,但是暂时不想推荐,将来要推荐学生去他那做博后

we are very interested in your research, however there is no proper person at the moment.
4楼2010-01-28 15:56:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huhuiowen

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主

新世纪(金币+3):xiexie 2010-01-28 18:03
新世纪(金币+2): 2010-04-02 10:12
引用回帖:
Originally posted by 新世纪 at 2010-01-28 15:42:50:

麻烦你给帮着翻译一下吧
谢了哈
帮老师弄的

do not use "we"

I am pleased you offering the postdoctoral position for someone in my group, in the near future I will recommend appropriate excellent graduate to you for the postdoctoral study.
NosacrificeNovictory
5楼2010-01-28 16:40:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +9 洛神哥哥 2026-03-31 9/450 2026-03-31 13:23 by Dyhoer
[考研] 理学07化学 303求调剂 +7 睿08 2026-03-27 7/350 2026-03-31 12:46 by 无际的草原
[考研] 材料科学与工程调剂 +12 深V宿舍吧 2026-03-30 13/650 2026-03-31 11:26 by 不吃魚的貓
[考研] 266分,求材料相关专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-03-30 12/600 2026-03-31 11:00 by 熊一刀
[考研] 320分,材料与化工专业,求调剂 +10 一定上岸aaa 2026-03-27 14/700 2026-03-31 10:47 by foria
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:00 by 功夫疯狂
[考研] 生物学学硕,一志愿湖南大学,初试成绩338 +7 YYYYYNNNNN 2026-03-26 9/450 2026-03-30 20:29 by YYYYYNNNNN
[考研] 各位老师好,我的一志愿为北京科技大学085601材料专硕 +10 Koxui 2026-03-28 10/500 2026-03-30 19:33 by 源_2020
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研经历 +8 cccchenso 2026-03-29 8/400 2026-03-29 23:53 by 我是小康
[考研] 一志愿北京工业大学,324分求调剂 +6 零八# 2026-03-28 6/300 2026-03-29 21:20 by nanaliuyun
[考研] 343求调剂085601 +3 要努力学习x 2026-03-29 3/150 2026-03-29 18:35 by wxiongid
[考研] 298求调剂 +3 种圣赐 2026-03-29 3/150 2026-03-29 12:06 by longlotian
[考研] 356求调剂 +4 gysy?s?a 2026-03-28 4/200 2026-03-29 10:32 by 唐沐儿
[考研] 311(085601)求调剂 +4 liziyeyeye 2026-03-28 4/200 2026-03-28 18:50 by 535743368
[考研] 312,生物学求调剂 +3 小译同学abc 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:32 by 落睿可思
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
[考博] 26申博 +3 加油冲啊! 2026-03-26 3/150 2026-03-27 15:38 by cls512
[考研] 314求调剂 +3 溪云珂 2026-03-26 3/150 2026-03-27 11:20 by sanrepian
[考研] 0703化学338求调剂! +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 300分,材料,求调剂,英一数二 +5 超赞的 2026-03-24 5/250 2026-03-24 21:07 by 星空星月
信息提示
请填处理意见