| 查看: 377 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
sunwenzhuo1983银虫 (初入文坛)
|
[交流]
[在线等求助]汉译英2句
|
||
|
1.本文拟研究回转窑内气、固传热过程以及结构和操作参数对传热过程的影响，从而为回转窑的设计和生产提供理论依据。 专业词汇：回转窑rotary kiln；传热过程heat transfer；结构structure；操作operation；参数parameter 我自己翻译的：This paper is proposed to research heat transfer between gas and solid in rotary kiln and structure,operation parameters to heat transfer influence.Accordingly,theoretical basis is provided for design and manufacture of rotary kiln. 2.研究窑内的传热行为对提高球团产量和质量具有非常重要的意义 专业词汇： 我自己翻译的：there is very important meaning to research the heat transfer in rotary kiln for increasing yield and quality of pellet. 求助~！！！ 在线等~！！！ [ Last edited by sunwenzhuo1983 on 2009-12-25 at 21:38 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有9人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有9人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sunwenzhuo1983(金币+20,VIP+0):谢谢，非常及时~！！ 12-25 22:50
sunwenzhuo1983(金币+20,VIP+0):谢谢，非常及时~！！ 12-25 22:50
|
1. By studying the heat transfer between gas and solid in rotary kiln, this paper is proposed to provide theoretical basis for the design and manufacture of rotary kiln. 2. Studying the heat transfer in rotary kiln is of great significance to increase the output and quality of pellets. |
3楼2009-12-25 22:03:57
sunwenzhuo1983
银虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 769
- 散金: 25
- 帖子: 47
- 在线: 5.1小时
- 虫号: 426374
- 注册: 2007-07-28
- 性别: MM
- 专业: 污染控制化学
2楼2009-12-25 21:38:50