24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 392  |  回复: 2
当前主题已经存档。

sunwenzhuo1983

银虫 (初入文坛)

[交流] [在线等求助]汉译英2句

1.本文拟研究回转窑内气、固传热过程以及结构和操作参数对传热过程的影响,从而为回转窑的设计和生产提供理论依据。
专业词汇:回转窑rotary kiln;传热过程heat transfer;结构structure;操作operation;参数parameter

我自己翻译的:This paper is proposed to research heat transfer between gas and solid in rotary kiln and structure,operation parameters to heat transfer influence.Accordingly,theoretical basis is provided for design and manufacture of rotary kiln.


2.研究窑内的传热行为对提高球团产量和质量具有非常重要的意义
专业词汇:

我自己翻译的:there is very important meaning to research the heat transfer in rotary kiln for increasing yield and quality of pellet.

求助~!!!
在线等~!!!

[ Last edited by sunwenzhuo1983 on 2009-12-25 at 21:38 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunwenzhuo1983

银虫 (初入文坛)

帮帮忙啊,大家~~金币不够,我可以再给~~~
2楼2009-12-25 21:38:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sunwenzhuo1983(金币+20,VIP+0):谢谢,非常及时~!! 12-25 22:50
1. By studying the heat transfer between gas and solid in rotary kiln, this paper is proposed to provide theoretical basis for the design and manufacture of rotary kiln.

2. Studying the heat transfer in rotary kiln is of great significance to increase the output and quality of pellets.
3楼2009-12-25 22:03:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sunwenzhuo1983 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-04-02 3/150 2026-04-05 13:02 by arrow8852
[考研] 求调剂 +3 小沢 2026-04-03 3/150 2026-04-05 09:10 by sihailian3
[考研] 材料调剂 +9 革微桂 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[考研] 292分,材料与化工,申请调剂 +22 程晴之 2026-04-01 26/1300 2026-04-04 22:03 by hemengdong
[考研] 296材料专硕求调剂 +21 202451007219 2026-04-02 22/1100 2026-04-04 21:48 by hemengdong
[考研] 一志愿安徽某211 0703化学总分339求调剂 +6 晚风不晚 2026-04-04 6/300 2026-04-04 20:11 by dongzh2009
[考研] 0835学硕299求调剂 08大类可接受 +5 useryy 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:07 by 蓝云思雨
[考研] 297求调剂 +11 ljy20040718! 2026-04-03 13/650 2026-04-04 09:23 by 来看流星雨10
[考研] 材料专硕322分 +13 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 13/650 2026-04-03 16:08 by 哦哦123
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 11/550 2026-04-03 13:32 by akdhjs
[考研] 285求调剂 +6 FZAC123 2026-03-30 6/300 2026-04-03 12:22 by xingguangj
[考研] 初试301,代码085701环境工程,本硕一致,四六级已过,有二区一作,共发表5篇论文 +6 axibli 2026-04-01 6/300 2026-04-02 13:42 by Ecowxq666!
[考研] 271求调剂 +15 勒布朗@ 2026-03-31 20/1000 2026-04-02 11:24 by Sammy2
[考研] 261求B区调剂 +5 明仔· 2026-04-01 7/350 2026-04-02 11:17 by 邹尉尉
[考研] 材料求调剂 +10 呢呢妮妮 2026-04-01 13/650 2026-04-02 09:17 by olim
[考研] 一志愿北京科技,085601总分305求调剂 +9 半生瓜! 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
[考研] 292求调剂 +17 木虫er12138 2026-04-01 17/850 2026-04-01 21:37 by 七度不信任
[考研] 286求调剂 +5 Sa67890. 2026-04-01 7/350 2026-04-01 19:50 by 6781022
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
信息提示
请填处理意见