24小时热门版块排行榜    

查看: 301  |  回复: 3
当前主题已经存档。

纵马天涯

金虫 (小有名气)

[交流] 求几句翻译

1、These reactive intermediates can be viewed as synthetic equivalents of
formyl carbenes, in which both amine and aldehyde functions can
be revealed by simple transformations,
thus significantly expanding
the repertoire of chiral molecules that may be accessed via carbenebased
synthetic methods.关键是in which.....那句怎么翻译
2.azavinyl carbene
3.Our recent success in the Rh-catalyzed transannulation of
N-sulfonyl 1,2,3-triazoles had proven that these easily available,
reasonably stable, and seemingly unreactive compounds are reliable
precursors of azavinyl carbenes.主要想知道transannulation怎么翻译
4.diazoimine

文献来源 Rhodium-Catalyzed Enantioselective Cyclopropanation of Olefins with
N-Sulfonyl 1,2,3-Triazoles
Stepan Chuprakov, Sen Wai Kwok, Li Zhang, Lukas Lercher, and Valery V. Fokin*
期刊 J. AM. CHEM. SOC.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tom2009

纵马天涯(金币+1,VIP+0): 12-5 14:07
zap65535(金币-1,VIP+0):不负责任翻译 12-21 23:49

15836672329

木虫 (小有名气)

旋木……


telomerase(金币-1,VIP+0):请不要机译应助,机译请说明,否则严惩!! 12-19 18:10

zap65535

木虫 (著名写手)

两院大学士后

相关版块跳转 我要订阅楼主 纵马天涯 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见