| 查看: 432 | 回复: 11 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
德语翻译求助
|
|||
|
Erwerber Gesetzentwurf Geltendes Recht Ehegatten Kinder Enkel Übrige Personen der Steuerklasse I Personen der Steuerklasse II Personen der Steuerklasse III 请哪位高手帮忙翻译下，谢谢哈 |
回复此楼» 猜你喜欢
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有14人回复
-
多组分精馏求助
已经有3人回复
-
交叉科学部支持青年基金，对三无青椒是个机会吗？
已经有6人回复
-
免疫学博士有名额，速联系
已经有4人回复
-
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有6人回复
-
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有5人回复
-
Fe3O4@SiO2合成
已经有6人回复
-
青年基金C终止
已经有4人回复
-
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
-
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
zap65535
木虫 (著名写手)
两院大学士后
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 1507.7
- 散金: 887
- 红花: 2
- 帖子: 1820
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 704450
- 注册: 2009-02-19
- 性别: GG
- 专业: 马克思主义思想史
德语乱码
|
ss就是& szlig; ae就是& auml; oe就是& ouml; ue就是& uuml; 更详细的可以看我写的帖子。 http://www.biopatent.cn/bbs/post ... amp;tpg=8&age=0 [ Last edited by zap65535 on 2009-12-8 at 15:09 ] |
10楼2009-12-08 15:07:04
★
夜绅士(金币+1,VIP+0):谢谢参与 11-24 15:22
夜绅士(金币+1,VIP+0):谢谢参与 11-24 15:22
|
Erwerber：[der] 买方，购方，收购人。 Gesetzentwurf：[der] pl.Gesetzentwurfs 单证。被提议的法案。法律草案。 Geltendes Recht：有效法律，现行法律 Ehegatten：[der] pl.Ehegatten 爱人。配偶。 Kinder：[das] pl. Kin[der] 儿童，孩子。 以上翻译来自：http://www.mydict.com/好像都可以查到，自己查吧。 [ Last edited by tongnem on 2009-11-17 at 14:58 ] |
2楼2009-11-17 14:52:25
3楼2009-11-17 16:04:41
4楼2009-11-18 16:38:53