应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 催化 » 催化反应 » 【求助】请问这应该怎么翻译？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 285  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

xuyanling

管理员

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！

[交流] 【求助】请问这应该怎么翻译？

看文献，不知这两个物质怎么翻译，是什么结构的？1,2-propylene oxide
1,3-propylene oxide。多谢指教
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-11-06 13:26:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

675704790

管理员

副高

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！
★ ★ ★
xuyanling(金币+1,VIP+0):谢谢 11-6 13:55
zouzhq(金币+2,VIP+0):谢谢应助讨论！ 11-6 14:05
进一步验证是1，2-环氧丙烷  1，3-环氧丙烷
赞一下(10人) 回复此楼
希望小木虫能成为我们互相学习和交流的平台
4楼2009-11-06 13:46:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

magic7004

管理员

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！
★
xuyanling(金币+1,VIP+0):谢谢 11-6 13:55
1，2-环氧丙烷 & 1，3-环氧丙烷
赞一下 回复此楼
流氓不可怕，可怕的是流氓有文化，有文化又BH的流氓无敌~~！
2楼2009-11-06 13:36:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuyanling

版主

优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！优秀！！有木有！！！
[quote]Originally posted by magic7004 at 2009-11-6 13:36:
1，2-环氧丙烷 & 1，3-环氧丙烷 [/qungote]
这两个结构有区别ng吗？好像这样翻译不对，是不是应该这样：1,2-丙烯氧化物
1,3-丙烯氧化物
赞一下 回复此楼
3楼2009-11-06 13:41:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿西安交大材料学硕（英一数二）347，求调剂到高分子/材料相关专业 +6 zju51 2026-03-31 8/400 2026-04-01 09:29 by JourneyLucky
[考研] 267求调剂 +12 uiybh 2026-03-31 12/600 2026-04-01 09:10 by jp9609
[考研] 271求调剂 +10 勒布朗@ 2026-03-31 12/600 2026-04-01 07:25 by sunshine0013
[考研] 求调剂：一志愿：南京大学 专业：0705 总分320 ，本科985，四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-29 10/500 2026-03-31 19:52 by Dyhoer
[考研] 一志愿华东师范大学有机化学专业，初试351分，复试被刷求调剂! +9 真名有冰 2026-03-29 10/500 2026-03-31 18:01 by xhai2011
[考研] 070300一志愿211，312分求调剂院校 +12 小黄鸭宝 2026-03-30 12/600 2026-03-31 17:53 by 544594351
[考研] 生医工0831调剂求推荐 +4 小熊睿睿_s 2026-03-27 6/300 2026-03-31 17:12 by 记事本2026
[考研] 生物学296求调剂 +8 汤圆包 2026-03-29 12/600 2026-03-31 17:05 by 18828373951
[考研] 277跪求调剂 +8 1915668 2026-03-27 13/650 2026-03-31 14:58 by 王亮_大连医科大
[考研] 313求调剂 +6 卖个关子吧 2026-03-31 6/300 2026-03-31 10:58 by Jaylen.
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-31 4/200 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 085701环境工程求调剂 +11 多久上课 2026-03-27 12/600 2026-03-30 21:21 by 研究僧导导
[考研] 297 地理学070500 复试求调剂 +3 小圆圈圈ooo 2026-03-30 3/150 2026-03-30 21:05 by 余震yz
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 316求调剂 +7 江辞666 2026-03-26 7/350 2026-03-28 21:28 by sanrepian
[考研] 348求调剂 +4 小懒虫不懒了 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:47 by 果果妈咪
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 一志愿吉大071010，316分求调剂 +3 xgbiknn 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:36 by guoweigw
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭