24小时热门版块排行榜    

查看: 250  |  回复: 3
当前主题已经存档。

xuyanling

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请问这应该怎么翻译?

看文献,不知这两个物质怎么翻译,是什么结构的?1,2-propylene oxide
1,3-propylene oxide。多谢指教
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

magic7004

金虫 (职业作家)


xuyanling(金币+1,VIP+0):谢谢 11-6 13:55
1,2-环氧丙烷 & 1,3-环氧丙烷
流氓不可怕,可怕的是流氓有文化,有文化又BH的流氓无敌~~!
2楼2009-11-06 13:36:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuyanling

银虫 (小有名气)

[quote]Originally posted by magic7004 at 2009-11-6 13:36:
1,2-环氧丙烷 & 1,3-环氧丙烷 [/qungote]
这两个结构有区别ng吗?好像这样翻译不对,是不是应该这样:1,2-丙烯氧化物
1,3-丙烯氧化物
3楼2009-11-06 13:41:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

675704790

木虫 (正式写手)

副高

★ ★ ★
xuyanling(金币+1,VIP+0):谢谢 11-6 13:55
zouzhq(金币+2,VIP+0):谢谢应助讨论! 11-6 14:05
进一步验证是1,2-环氧丙烷  1,3-环氧丙烷
希望小木虫能成为我们互相学习和交流的平台
4楼2009-11-06 13:46:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xuyanling 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见